Starkare - Sara Löfgren translation in German

Starkare

Även om du tog tillbaka allt som du har sagt
Även om du grät och sa jag har aldrig känt så här
Även om du sa förlåt för allt som du har gjort
Skulle jag aldrig se åt dig igen, jag svär

Om du lovade att ändra dig och bli normal
Om du sa jag kommer alltid att älska dig
Skulle det inte spela någon roll
För tro det eller ej, men jag älskar inte dig

Du får stå kvar
För jag går nu
Ja, jag går nu

Och jag är starkare än du
Ja, jag är starkare än du
Det har jag lärt mig nu

Du brände dina broar när du sa det där
Som fick mig att förstå vem du egentligen är
Jag vet du bär en mask som du tror ingen ser
Och när du försöker le så ser vi den bara mer

Och du får stå kvar
För jag går nu
Ja, jag går nu

Och jag är starkare än du
Ja, jag är starkare än du
Jag är så mycket starkare än du
Det har jag lärt mig nu

Du har sårat mig mera än du tycks förstå
Men ett öga för ett öga, ja det heter väl så
Och du som tror på karma och kallar dig lärd
Borde veta att i nästa liv blir du ingenting värd

Du får stå kvar
För jag går nu
Ja, jag går nu

Och jag är starkare än du
Ja, jag är starkare än du
Jag är så mycket starkare än du

Du får stå kvar
För jag går nu
Ja, jag går nu

Och jag är starkare än du
Ja, jag är starkare än du
Jag är så mycket starkare än du
Jag är starkare än du
Det har jag lärt mig nu

Stärker

Auch wenn du alles zurücknimmst, was du gesagt hast
Auch wenn du weintest und sagtest, ich habe noch nie so gefühlt
Auch wenn du dich für alles entschuldigst, was du getan hast
Würde ich dich nie wieder ansehen, ich schwöre

Wenn du versprächest, dich zu ändern und normal zu werden
Wenn du sagtest, ich werde dich immer lieben
Würde es keine Rolle spielen
Denn glaube es oder nicht, aber ich liebe dich nicht

Du kannst stehen bleiben
Denn ich gehe jetzt
Ja, ich gehe jetzt

Und ich bin stärker als du
Ja, ich bin stärker als du
Das habe ich jetzt gelernt

Du hast deine Brücken verbrannt, als du das sagtest
Was mich verstehen ließ, wer du wirklich bist
Ich weiß, du trägst eine Maske, von der du glaubst, dass niemand sie sieht
Und wenn du versuchst zu lächeln, sehen wir sie nur noch mehr

Und du kannst stehen bleiben
Denn ich gehe jetzt
Ja, ich gehe jetzt

Und ich bin stärker als du
Ja, ich bin stärker als du
Ich bin so viel stärker als du
Das habe ich jetzt gelernt

Du hast mich mehr verletzt, als du zu verstehen scheinst
Aber Auge um Auge, ja, so heißt es doch
Und du, der an Karma glaubt und sich gelehrt nennt
Solltest wissen, dass du im nächsten Leben nichts wert sein wirst

Du kannst stehen bleiben
Denn ich gehe jetzt
Ja, ich gehe jetzt

Und ich bin stärker als du
Ja, ich bin stärker als du
Ich bin so viel stärker als du

Du kannst stehen bleiben
Denn ich gehe jetzt
Ja, ich gehe jetzt

Und ich bin stärker als du
Ja, ich bin stärker als du
Ich bin so viel stärker als du
Ich bin stärker als du
Das habe ich jetzt gelernt