Lyrics and translation Sara Montiel - Acércate Más

Acércate Más

Acércate más, y más, y más,
Pero mucho más.
Y bésame así, así, así,
Como quieras tú.

Pero besa pronto,
Porque estoy sufriendo,
¿No lo estás tú viendo?
Que lo estoy queriendo
Sin quererlo tu.

Acércate más, y más, y más,
Pero mucho más.
Y bésame así, así, así,
Como quieras tú.

¿Es que tal vez pretendes
Tu desesperarme?
¡Ven por favor a darme
Ese beso tuyo que te pido yo!

Приближься ближе

Приблизься ближе, ближе, ближе,
Но намного ближе.
И поцелуй меня так, так, так,
Как только захочешь.

Но целуй скорее,
Потому что я страдаю,
Разве ты этого не видишь?
Я тебя хочу
Но против своей воли.

Приблизься ближе, ближе, ближе,
Но намного ближе.
И поцелуй меня так, так, так,
Как только захочешь.

Или, может быть, ты намереваешься
Довести меня до отчаяния?
Приди и дай мне
Поцелуй, о котором я тебя прошу!