Lyrics and translation Sara Montiel - Flor De Té

Flor De Té

Una historia de amor en los brazos
Con un nombre que se hace canción
La muchacha temblaba de miedo
Borrando ese nombre de su corazón.
Ella es pobre y el un caballero
Que le ofrece su amor y su fé
Como un sol alto y fuerte que quema
Besando a la humilde flor de té, flor de té.
La muchacha que muere de amor
Sueña asi que le canta el señor:
Flor de té, flor de té
No desdeñes mi amor
Que contigo es la vida un encanto
Y sin ti es un dolor.
No te alejes de mi
Que vivir no podré
Si me falta la luz de tus ojos
Flor de té, flor de té.
No te alejes de mi
Que vivir no podré
Si me falta la luz de tus ojos
Flor de té, flor de té.

Fleur de thé

Une histoire d'amour dans les bras
Avec un nom qui devient une chanson
La jeune fille tremblait de peur
Effaçant ce nom de son cœur.
Elle est pauvre et toi, un gentilhomme
Qui lui offre ton amour et ta foi
Comme un soleil haut et fort qui brûle
Embrassant la humble fleur de thé, fleur de thé.
La jeune fille qui meurt d'amour
Rêve ainsi que tu lui chantes:
Fleur de thé, fleur de thé
Ne dédaigne pas mon amour
Car avec toi, la vie est un enchantement
Et sans toi, c'est une douleur.
Ne t'éloigne pas de moi
Car je ne pourrai pas vivre
Si je manque de la lumière de tes yeux
Fleur de thé, fleur de thé.
Ne t'éloigne pas de moi
Car je ne pourrai pas vivre
Si je manque de la lumière de tes yeux
Fleur de thé, fleur de thé.