Sara Montiel - Hola Que Tal - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sara Montiel - Hola Que Tal




Hola Que Tal
Hola Que Tal
Hola que tal, como te va
Bonjour, comment ça va ?
Te ves, muy bien
Tu as l'air d'aller bien
Dime que fue
Dis-moi ce qu'il en est
De aquel amor
De cet amour
Que te ilusionó
Qui te faisait rêver
Yo ya lo ves
Moi, tu vois
Estoy mejor
Je vais mieux
Desde que te fuiste
Depuis que tu es parti
Recuerda bien, que sin razon
Rappelle-toi bien, que sans raison
Me abandonaste
Tu m'as abandonnée
Y al marcharte creiste
Et en partant, tu pensais
Que me quedaba triste
Que je resterais triste
Y Llorando tu amor
Et pleurant ton amour
Mi corazon, vive feliz, en su soledad
Mon cœur, vit heureux, dans sa solitude
Ya me cure, de tu pasión
Je suis guérie, de ta passion
Tonta y fatal
Idiote et fatale
Vuelves a mi, por mi perdon
Tu reviens vers moi, pour mon pardon
Y lo siento, por ti
Et je suis désolée pour toi
Yo solo se
Je ne sais qu'une chose
Que no te quiero ya
C'est que je ne t'aime plus
Solo puedo decirte
Je ne peux que te dire
Hola que tal
Bonjour, comment ça va ?
Como te va.
Comment ça va ?
Yo, ya lo ves
Moi, tu vois
Estoy mejor
Je vais mieux
Desde que te fuiste
Depuis que tu es parti
Recuerda bien
Rappelle-toi bien
Que sin razon me abandonaste
Que sans raison, tu m'as abandonnée
Y al marcharte creiste
Et en partant, tu pensais
Que me quedaba triste
Que je resterais triste
Y llorando tu amor
Et pleurant ton amour
Mi corazon, vive feliz, en su soledad
Mon cœur, vit heureux, dans sa solitude
Ya me cure de tu pasión
Je suis guérie de ta passion
Tonta y fatal
Idiote et fatale
Vuelves a mí, por mi perdon
Tu reviens vers moi, pour mon pardon
Y lo siento por ti
Et je suis désolée pour toi
Yo solo se
Je ne sais qu'une chose
Que no te quiero ya
C'est que je ne t'aime plus
Solo puedo decirte
Je ne peux que te dire
Hola que tal
Bonjour, comment ça va ?
Como te va.
Comment ça va ?





Writer(s): G. Urquiza


Attention! Feel free to leave feedback.