Lyrics and translation Sara Montiel - La Cana Dulce
Estando
yo
una
mañana
Un
matin,
j'étais
triste
Triste
y
lloroso
mirando
al
mar
Et
j'ai
regardé
la
mer
en
pleurant
Me
encontre
con
una
mulata
J'ai
rencontré
une
mulâtresse
Que
me
mostraba
su
delantal
Qui
me
montrait
son
tablier
Me
encontre
con
una
mulata
J'ai
rencontré
une
mulâtresse
Que
me
mostraba
su
delantal.
Qui
me
montrait
son
tablier.
Quiereme
niña
Aime-moi,
ma
chérie
Quiereme
niña
Aime-moi,
ma
chérie
Quiereme
siempre.
Aime-moi
toujours.
Quiereme
tanto
Aime-moi
autant
Quiereme
tanto
Aime-moi
autant
Como
te
quiero.
Que
je
t'aime.
Y
a
cambio
de
eso
En
retour
Yo
te
dare
Je
te
donnerai
La
caña
dulce
La
canne
à
sucre
douce
La
dulce
caña
La
canne
douce
La
caña
dulce
La
canne
à
sucre
douce
Y
el
buen
café
Et
le
bon
café
La
caña
dulce
La
canne
à
sucre
douce
La
dulce
caña
La
canne
douce
La
caña
dulce
La
canne
à
sucre
douce
Y
el
buen
café.
Et
le
bon
café.
Sus
ojos
eran
azules
Ses
yeux
étaient
bleus
Como
las
aguas
del
mar
de
amor
Comme
les
eaux
de
la
mer
d'amour
Y
su
cinturita
curvada
Et
sa
petite
taille
arquée
Como
la
caña
del
pescador
Comme
la
canne
du
pêcheur
Y
su
cinturita
curvada
Et
sa
petite
taille
arquée
Como
la
caña
del
pescador.
Comme
la
canne
du
pêcheur.
Quiereme
niña
Aime-moi,
ma
chérie
Quiereme
niña
Aime-moi,
ma
chérie
Quiereme
siempre.
Aime-moi
toujours.
Quiereme
tanto
Aime-moi
autant
Quiereme
tanto
Aime-moi
autant
Como
te
quiero.
Que
je
t'aime.
¡Ay!
Mulatita
Oh
! Ma
petite
mulâtresse
Salte
del
mar
Sors
de
la
mer
Que
ami
me
gusta
Parce
que
j'aime
Que
a
mi
me
encanta
Parce
que
j'adore
Que
a
mi
me
gusta
tu
delantal
Parce
que
j'aime
ton
tablier
Que
ami
me
gusta
Parce
que
j'aime
Que
a
mi
me
encanta
Parce
que
j'adore
Que
a
mi
me
gusta
tu
delantal.
Parce
que
j'aime
ton
tablier.
¡Ay!
a
mi
me
gusta
Oh
! J'aime
La
dulce
caña
La
canne
douce
La
caña
dulce
La
canne
à
sucre
douce
Y
el
buen
café.
Et
le
bon
café.
Rate the translation
1
A Media Luz
2 La Violetera
3 El Relicario
4 La Bella Lola
5 Fumando Espero
6 Mala Entraña
7 El Pichi
8 Rosa De Madrid
9 Melodia de Arrabal
10 Balance Balance
11 Frou Frou
12 La Madelon
13 Mil Besos
14 Tú No Eres Eso
15 Clavelitos
16 Tápame, Tápame
17 Yo Llevo Luto Por Ti
18 Uno
19 Sus Pícaros Ojos
20 Rosa Negra
21 Ojos Verdes
22 Nostalgias
23 Nena
24 Mis Ojos Ladrones
25 Madreselva
26 La Paloma
27 La Nieta de Carmen
28 La Flor de Olmedo
29 La Cana Dulce
30 Es Mi Hombre
31 El Porompompero
32 El Dia Que Me Quieras
33 Caminito
34 Amapola
35 Acércate Más
36 Bajo Los Puentes De París
37 Agua Que No Has De Beber
38 Flor De Té
39 Mimosa
40 El Polichinela
41 Tus Ojitos Negros
42 La Belle Lola
43 Cada Noche Un Amor
44 Malaguena
45 Volveré
46 La Mahicha
47 Ay, Que Bonito Es Madrid
48 Cuore Ingrato
49 Ven Ven
50 Valencia
2 La Violetera
3 El Relicario
4 La Bella Lola
5 Fumando Espero
6 Mala Entraña
7 El Pichi
8 Rosa De Madrid
9 Melodia de Arrabal
10 Balance Balance
11 Frou Frou
12 La Madelon
13 Mil Besos
14 Tú No Eres Eso
15 Clavelitos
16 Tápame, Tápame
17 Yo Llevo Luto Por Ti
18 Uno
19 Sus Pícaros Ojos
20 Rosa Negra
21 Ojos Verdes
22 Nostalgias
23 Nena
24 Mis Ojos Ladrones
25 Madreselva
26 La Paloma
27 La Nieta de Carmen
28 La Flor de Olmedo
29 La Cana Dulce
30 Es Mi Hombre
31 El Porompompero
32 El Dia Que Me Quieras
33 Caminito
34 Amapola
35 Acércate Más
36 Bajo Los Puentes De París
37 Agua Que No Has De Beber
38 Flor De Té
39 Mimosa
40 El Polichinela
41 Tus Ojitos Negros
42 La Belle Lola
43 Cada Noche Un Amor
44 Malaguena
45 Volveré
46 La Mahicha
47 Ay, Que Bonito Es Madrid
48 Cuore Ingrato
49 Ven Ven
50 Valencia
Attention! Feel free to leave feedback.