Sara Montiel - La Machicha - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sara Montiel - La Machicha




Llevado por la fama de la Machicha
Принесенный славой Machicha
Don Procopio una noche se fue al Olimpia
Дон Прокопий однажды ночью отправился в Олимпию
El buen señor es un conquistador
Добрый Господь-завоеватель
El buen señor es un conquistador
Добрый Господь-завоеватель
Para gozar del baile fue Don Procopio
Чтобы насладиться танцем, был Дон Прокопий
Armado de gemelos y telescopio
Вооружение близнецов и телескопа
El buen señor es un conquistador
Добрый Господь-завоеватель
El buen señor es un conquistador
Добрый Господь-завоеватель
Al ver a las coristas tan melenudas
Видя, что бэк-вокалистки такие гривастые
Decía don Procopio son pistonudas
- Сказал Дон Прокопио.
Comprendo que estén locos, con la Machicha
Я понимаю, что они сумасшедшие, с Мачичей.
Es el baile que ahora, esta de moda allá en Paris
Это танцы, которые сейчас в моде в Париже.
Todo lo que veía le entusiasmaba
Все, что он видел, возбуждало его.
Y al compas del baile, palmotes dabas
И в такт танцу, palmotes давал
El buen señor es un conquistador
Добрый Господь-завоеватель
El buen señor es un conquistador
Добрый Господь-завоеватель
Al ver dar esas vueltas tan en redondo
Видя, как они кружатся так в раунде,
Don Proscopio decía, Yo es que me mondo
Дон Проскоп говорил, что я Мондо.
El buen señor es un conquistador
Добрый Господь-завоеватель
El buen señor es un conquistador
Добрый Господь-завоеватель
Y cuando se colocan todas en fila
И когда все они стоят в ряд,
Parecen que le queman, con la pavila
Похоже, его сожгли, с павилой.
Comprendo que estén locos con la machicha
Я понимаю, что вы с ума сошли от мачичи.
Es el baile que ahora esta de moda allá en Paris
Это танцы, которые сейчас в моде там, в Париже.





Writer(s): s. kelvigdam


Attention! Feel free to leave feedback.