Sara Montiel - La Nieta de Carmen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sara Montiel - La Nieta de Carmen




Unos ojor ardientes
Огненные глаза
Brindando amores, brindando amores.
Дарить любовь, дарить любовь.
La peineta adornada,
Украшенная расческа,
Con muchas flores,
С большим количеством цветов,
Soy de Sevilla, ¡soy de Sevilla!
Я из Севильи, я из Севильи!
Y me llaman Carmela,
И зовут меня Кармела.,
La gitamilla, ah ah ah ah.
Гитамилла, а - а-а-а.
Tengo el corazón, gitano.
У меня сердце, цыган.
Tengo el alma trianera.
У меня есть трианерская душа.
Y llevo en mis venas sangre,
И я ношу в своих венах кровь.,
De Carmen, la Cigarrera.
Кармен, портсигар.
Tra, lara, lara, lara,
Тра, Лара, Лара, Лара,
Lara, lara, lara, lara, larala
Лара, Лара, Лара, Лара, ларала
Si Carmen tuvo amores
Если у Кармен была любовь
Con Escamilla, con Escamilla.
С чешуйкой, с чешуйкой.
Yo estoy loca perdida
Я безумно заблудилась.
Por un chiquillo, mu, pinturero
За маленького, му, художника
¡Mu pinturero!
Му-Му-Му-Му-му!
Y se llama Manolo,
И его зовут Маноло.,
Y será torero. Ah ah ah ah
И он будет тореадором. Ах ах ах ах
Tento el corazon, gitano... etc.
Я искушаю сердце, цыган ... и т. д.





Writer(s): Sara Montiel


Attention! Feel free to leave feedback.