Lyrics and translation Sara Montiel - No Volverá Aquel Amor

No Volverá Aquel Amor

No volvera aquel amor
Que tu me diste
Aquel amor que te dí
Ya no volverá
No te quisiera perder
Y aunque es muy triste
Es necesario poner
El punto final
No volveremos jamas
A ser felices
Y ahora que todo acabo
Que pena me da
Fuimos torrente de amor
Que para unirse
Se desbordaron los dos
De su caudal
Hoy somos rios que al mar
Van a morirse
En una noche, negra, de tempestad
No volvermos jamas
A ser felices
Y ahora que todo acabó
Que pena me dá
Hoy somos rios que al mar
Van a morirse
En una noche, negra, de tempestad
No volvermos jamas
A ser felices
Y ahora que todo acabo
Que pena me da

Нет, не вернется та любовь

Нет, не вернется та любовь,
Что ты мне дал,
Та любовь, что я тебе дала,
Больше не вернется.
Я не хотела бы тебя терять,
И хотя это очень грустно,
Необходимо поставить
Точку.
Мы больше никогда
Не будем счастливы.
И теперь, когда все кончено,
Как мне жаль.
Мы были потоком любви,
Который, чтобы соединиться,
Вышел из берегов,
Из своего русла.
Сегодня мы — реки, что к морю
Умирать текут
В темную, бурную ночь.
Мы больше никогда
Не будем счастливы.
И теперь, когда все кончено,
Как мне жаль.
Сегодня мы — реки, что к морю
Умирать текут
В темную, бурную ночь.
Мы больше никогда
Не будем счастливы.
И теперь, когда все кончено,
Как мне жаль.