Lyrics and translation Sara Montiel - Tu Burla

Tu Burla

¿Porqué te burlas siempre de mi amor?
Yo no merezco el pago que me das.
Si siempre en tu cariño yo he confiado
¿Porqué has dejado ya de quererme?
¿Porqué te burlas siempre de mi amor?
¿No ves que solo vivo en un dolor?
Dolor porque adivino que mi suerte
Solo la muerte podrá curar.
¿Porqué has dejado de amarme?
¿Quién me ha robado tu amor?
Sé que al dejar de besarme
Tu boca al traicionarme
Me dice la razón.
Lo pongo a Dios por testigo
Nunca jamás te falté
Si tu traición es castigo
Por este amor perdido
Te perdoné.
Lo pongo a Dios por testigo
Nunca jamás te falté
Si tu traición es castigo
Por este amor perdido
Te perdoné.

Ta Moquerie

Pourquoi te moques-tu toujours de mon amour ?
Je ne mérite pas le traitement que tu me donnes.
Si j'ai toujours eu confiance en ton affection
Pourquoi as-tu cessé de m'aimer ?
Pourquoi te moques-tu toujours de mon amour ?
Ne vois-tu pas que je ne vis que dans la douleur ?
La douleur parce que je sens que mon destin
Seule la mort pourra guérir.
Pourquoi as-tu cessé de m'aimer ?
Qui m'a volé ton amour ?
Je sais qu'en cessant de m'embrasser
Ta bouche en me trahissant
Me dit la raison.
Je le prends à Dieu comme témoin
Je ne t'ai jamais manqué
Si ta trahison est un châtiment
Pour cet amour perdu
Je t'ai pardonné.
Je le prends à Dieu comme témoin
Je ne t'ai jamais manqué
Si ta trahison est un châtiment
Pour cet amour perdu
Je t'ai pardonné.