Sara Montiel - Yo Llevo Luto Por Ti (Remasterizada) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sara Montiel - Yo Llevo Luto Por Ti (Remasterizada)




Yo Llevo Luto Por Ti (Remasterizada)
Je porte le deuil pour toi (Remasterisé)
Yo llevo luto por ti
Je porte le deuil pour toi
Y no me visto negro
Et je ne m'habille pas en noir
Yo llevo luto por ti
Je porte le deuil pour toi
Aunque no te hayas muerto
Même si tu n'es pas mort
Tengo el corazón colgado
J'ai le cœur suspendu
De paños de terciopelo
A des tissus de velours
Y una camelia de sombras
Et un camélia d'ombres
Se me deshojo en el cuello
S'est effeuillé à mon cou
Al reloj de nuestra, esquina
A la montre de notre coin
Se le cayó el minutero
L'aiguille des minutes est tombée
Y a las once menos cuarto
Et à onze heures moins le quart
De una noche de año nuevo
D'un soir de Nouvel An
Hay hay hay hay
Hay hay hay hay
Que brazo enlaza tu talle
Quel bras enlace ta taille
Que labios busca tus besos
Quelles lèvres recherchent tes baisers
En nuestro parque sin jazmines
Dans notre parc sans jasmins
Se deshoja tu secreto
Ton secret s'effeuille
Yo llevo luto por ti
Je porte le deuil pour toi
Y no me visto de negro
Et je ne m'habille pas en noir
Yo llevo llevo luto por ti
Je porte le deuil pour toi
Aunque no te hayas muerto
Même si tu n'es pas mort
Que brazo enlaza tu talle
Quel bras enlace ta taille
Que labios busca tus besos
Quelles lèvres recherchent tes baisers
En nuestro parque sin jazmines
Dans notre parc sans jasmins
Se deshoja tu secreto
Ton secret s'effeuille
Yo llevo luto por ti
Je porte le deuil pour toi
Y no me visto de negro
Et je ne m'habille pas en noir
Yo llevo llevo luto por ti
Je porte le deuil pour toi
Aunque no te hayas muerto
Même si tu n'es pas mort





Writer(s): Sara Montiel

Sara Montiel - Así Fue: Mis Mejores Canciones (Remasterizado)
Album
Así Fue: Mis Mejores Canciones (Remasterizado)
date of release
28-02-2020

1 El Relicario (Remasterizada)
2 Ojos Negros (Remasterizado)
3 Me Gustas Cuando Callas (Remasterizado)
4 Pecadora (Remasterizado)
5 La Mentira (Remasterizado)
6 La Bien Pagá (Remasterizado)
7 El Relicario (Remasterizado)
8 Maniqui Parisien (Remasterizado)
9 Envidia (Remasterizado)
10 Nosotros (Remasterizado)
11 Un Compromiso (Remasterizada)
12 Uno (Remasterizada)
13 Ven Y Ven (Remasterizada)
14 Volver (Remasterizada)
15 Yira Yira (Remasterizada)
16 Yo Llevo Luto Por Ti (Remasterizada)
17 Balancé, Balancé (Remasterizada)
18 Fumando Espero (Remasterizado)
19 Que Sabes Tu (Remasterizado)
20 Contigo en la Distancia (Remasterizado)
21 Quiéreme Mucho (Remasterizado)
22 El Reloj (Remasterizado)
23 Yo No Soy Magdalena (Remasterizado)
24 Celos (Remasterizado)
25 Te Lo Juro Yo (Remasterizado)
26 Poema de Mi Soledad (Remasterizado)
27 Toda una Vida (Remasterizado)
28 Cariñosamente (Remasterizado)
29 Buenos Aires (Remasterizada)
30 Besos De Fuego (Remasterizada)
31 Bésame Mucho (Remasterizada)
32 Bandoneón Arrabalero (Remasterizada)
33 El Pichi (Remasterizada)
34 Yo Voy Con Los Muleros (Remasterizada)
35 El Día Que Nací Yo (Remasterizada)
36 El Día Que Me Quieras (Remasterizada)
37 Sueño De Amor (Remasterizada)
38 Sus Picaros Ojos (Remasterizada)
39 ¡Tápame, Tápame! (Remasterizada)
40 Ti Na Ine I Agapi (Que Será El Amor) (Remasterizada)
41 Todas Las Noches a Las Once (Remasterizada)
42 A Media Luz (Remasterizada)
43 Llueve (Remasterizada)
44 Llorarás (Remasterizada)
45 Leyenda De Lisboa (Remasterizada)
46 Lamento (Remasterizada)
47 La Violetera (Remasterizada)
48 La Petite Tonkinoise (La Pequeña Tonkinesa) (Remasterizada)
49 La Paloma (Remasterizada)
50 La Nieta De Carmen (Remasterizada)
51 La Montaña (Remasterizada)
52 La Misma Calle (Remasterizada)
53 La Maja Aristocrática (Remasterizada)
54 La Madelon (Remasterizada)
55 La Flor De Te (Remasterizada)
56 La Carmagnola (Remasterizada)
57 La Bella Lola (Remasterizada)
58 Gitana (Remasterizada)
59 Fumando Espero (Remasterizada)
60 Frou Frou (Remasterizada)
61 Flor Del Mal (Remasterizada)
62 Fascinación (Remasterizada)
63 Farsa Monea (Remasterizada)
64 Lo Que Yo Soñaba (Remasterizada)
65 Lonxe De Marín (Remasterizada)
66 Los Nardos (Remasterizada)
67 Los Piconeros (Remasterizada)
68 Señor, Señor (Remasterizada)
69 Secreto (Remasterizada)
70 Rosa Negra (Remasterizada)
71 Rosa De Madrid (Remasterizada)
72 Quién Sino Tú (Remasterizada)
73 Que Deus Me Perdoe (Que Dios Me Perdone) (Remasterizada)
74 Puerta Cerrada (Remasterizada)
75 Ola, Ola, Ola (Mare Nostrum) (Remasterizada)
76 Ojos Verdes (Remasterizada)
77 Nostalgias (Remasterizada)
78 Es Mi Hombre (Remasterizada)
79 Nena (Remasterizada)
80 Mis Ojos Ladrones (Remasterizada)
81 Mimosa (Remasterizada)
82 Mil Veces (Remasterizada)
83 Mil Besos (Remasterizada)
84 Mi Platerito (Remasterizada)
85 Melodía De Arrabal (Remasterizada)

Attention! Feel free to leave feedback.