Lyrics and translation Sara Niemietz - Fireman

Fireman

Your breath was gasoline, the fire moved fast.
I was brushfire, it was a good little match.
I should have turned away when the flames began to rise.
But it′s so hard to see clearly, when the smoke gets in your eyes.

You were my fireman - you already know -
But I'm too busy burning bridges - to ever let you go.
You were my fireman - you already know -
But I′m too busy burning bridges - to ever let you go.
Oh, oh, waoh, oh - oh...
Oh, waoh, oh...
Oh, oh, waoh, oh - oh.

Sparks were flying, the night we met.
As long as I live, I'll never forget.
The sound of your vo-oice, speaking low.
Yeah, you pulled me in, but you left me feeling cold.

You were my fireman - you already know -
But I'm too busy burning bridges - to ever let you go.
You were my fireman - you already know -
But I′m too busy burning bridges - to ever let you go.

I should have been better - with my heart.
But it is the things you love that tear you apart.
Nowhere to go, no one to blame.
I just got drawn into the flame.

You were my fireman - you already know -
But I′m too busy burning bridges - to ever let you go.
You Were my Fire Man - you al--ready know -
But I'm too busy burning bridges - to ever let you go.
Oh, oh, waoh, oh - oh...
Oh, waoh, oh...
Oh, oh, waoh, oh - oh.

Oh, oh, waoh, oh - oh...
Oh, waoh, oh...
Oh, oh, waoh, oh - oh.

Пожарный

Твое дыхание было бензином, огонь быстро распространился.
Я была сухим кустарником, это была отличная спичка.
Мне следовало отвернуться, когда пламя начало подниматься.
Но так сложно видеть ясно, когда дым попадает в глаза.

Ты был моим пожарным - ты уже знаешь -
Но я слишком занята сжиганием мостов - чтобы когда-либо отпустить тебя.
Ты был моим пожарным - ты уже знаешь -
Но я слишком занята сжиганием мостов - чтобы когда-либо отпустить тебя.
О, о, вау, о - о...
О, вау, о...
О, о, вау, о - о.

Искры летели, в ту ночь, когда мы встретились.
Пока я живу, я никогда не забуду.
Звук твоего го-олоса, говорящего тихо.
Да, ты притянул меня, но оставил меня чувствовать холод.

Ты был моим пожарным - ты уже знаешь -
Но я слишком занята сжиганием мостов - чтобы когда-либо отпустить тебя.
Ты был моим пожарным - ты уже знаешь -
Но я слишком занята сжиганием мостов - чтобы когда-либо отпустить тебя.

Мне следовало быть бережнее - со своим сердцем.
Но именно то, что ты любишь, разрывает тебя на части.
Некуда идти, некого винить.
Я просто попала в пламя.

Ты был моим пожарным - ты уже знаешь -
Но я слишком занята сжиганием мостов - чтобы когда-либо отпустить тебя.
Ты был моим пожарным - ты уже знаешь -
Но я слишком занята сжиганием мостов - чтобы когда-либо отпустить тебя.
О, о, вау, о - о...
О, вау, о...
О, о, вау, о - о.

О, о, вау, о - о...
О, вау, о...
О, о, вау, о - о.