Lyrics and translation Sara Niemietz - Happier

Happier

I'm on a high
Way above the town
Got a real good vibe
Donchu bring me down

I dried my eyes
And straightened my crown
Learned to improvise
And turn it around

I don't want your company
I'm happier with me
I know all the things I like
I'm never cold at night

We had fun
Intertwining dreams
But you woke up
And changed your scene

Like a mist
Vanishes with dawn
I don't look back
Baby I'm gone, gone, gone

I don't want your company
I'm happier with me
I know all the things I like
I'm never cold at night
Oh no
Oh no
You have to go
I don't want your company
I'm happier with me

I had a chat
With the voice inside my mind
She told me that
There are worlds I've yet to find
Scintillating conversation
Eliminating hesitation
Couple cups of coffee and some meditation
Ooh so much to do

I don't want your company
I'm happier with me
I know all the things I like
I'm never cold at night
Oh no
Oh no
You have to go
I don't want your company
I'm happier with me

Счастливее

Я на высоте,
Над суетой городской.
У меня отличное настроение,
Не порти его, прошу.

Я вытерла слезы,
И поправила корону.
Научилась импровизировать
И все менять.

Мне не нужна твоя компания,
Я счастливее одна.
Я знаю, что мне нравится,
Мне не бывает холодно по ночам.

Нам было весело,
Переплетая мечты.
Но ты проснулся
И сменил декорации.

Как туман,
Исчезаешь с рассветом.
Я не оглядываюсь назад,
Дорогой, я ушла, ушла, ушла.

Мне не нужна твоя компания,
Я счастливее одна.
Я знаю, что мне нравится,
Мне не бывает холодно по ночам.
О нет,
О нет,
Тебе нужно уйти.
Мне не нужна твоя компания,
Я счастливее одна.

Я поговорила
С голосом в моей голове.
Она сказала мне,
Что есть миры, которые мне еще предстоит открыть.
Сверкающая беседа,
Устранение колебаний,
Пара чашек кофе и немного медитации.
О, так много дел.

Мне не нужна твоя компания,
Я счастливее одна.
Я знаю, что мне нравится,
Мне не бывает холодно по ночам.
О нет,
О нет,
Тебе нужно уйти.
Мне не нужна твоя компания,
Я счастливее одна.