Lyrics and translation Sara Phillips - Here's to You

Here's to You

I think I finally thought of the things that I wanted to say
And I've been underwater but I think I'm thinking straight
By the bottom of the bottle I'm so damn brave
I think I finally thought of the things that I wanted to say to you
Now I got all these lies that I washed
Down with whiskey and wine like I'm fine
I'm fine

But I still get drunk and bring you up
And I know I swore I would stop but I don't
I don't
And I stumble by your house at night hoping you might come outside
But you don't, you don't

So I get wasted like the years do
I'm wasted, here's to you
Yea I get wasted like the years do
I'm wasted, here's to you

I've changed a lot and you might not even recognize me
I stay out all night and now I'm always the last to leave
And I got all these lies that I wash
Down with whiskey and wine like I'm fine
I swear I'm fine, I swear I'm fine

But I still get drunk and bring you up
And I know I swore I would stop but I don't
I don't
And I stumble by your house at night hoping you might come outside
But you don't, you don't

So I get wasted like the years do
I'm wasted, here's to you
Yea I get wasted like the years do
I'm wasted, here's to you

So let's have a toast to the love that we lost
This ones on me I don't care what it costs
Cause we're drinking to you and the girl that I used to be
And it's all bitter and no sweet

But I still get drunk and bring you up
And I know I swore I would stop but I don't
I don't
And I stumble by your house at night hoping you might come outside
But you don't, you don't

So I get wasted like the years do
I'm wasted, here's to you
Yea I get wasted like the years do
I'm wasted, here's to you

À ta santé

Je crois que j'ai enfin pensé aux choses que je voulais dire
J'étais au fond du trou, mais je crois que je pense clairement maintenant
Au fond de la bouteille, je suis tellement courageuse
Je crois que j'ai enfin pensé aux choses que je voulais te dire
Maintenant j'ai tous ces mensonges que j'ai noyés
Dans le whisky et le vin, comme si j'allais bien
Je vais bien

Mais je continue de boire et de parler de toi
Et je sais que j'avais juré d'arrêter, mais je n'y arrive pas
Je n'y arrive pas
Et je passe devant chez toi la nuit en espérant que tu sortes
Mais tu ne sors pas, tu ne sors pas

Alors je me saoule comme les années passent
Je suis ivre, à ta santé
Oui, je me saoule comme les années passent
Je suis ivre, à ta santé

J'ai beaucoup changé et tu ne me reconnaîtrais peut-être même pas
Je sors toute la nuit et maintenant je suis toujours la dernière à partir
Et j'ai tous ces mensonges que j'ai noyés
Dans le whisky et le vin, comme si j'allais bien
Je te jure que je vais bien, je te jure que je vais bien

Mais je continue de boire et de parler de toi
Et je sais que j'avais juré d'arrêter, mais je n'y arrive pas
Je n'y arrive pas
Et je passe devant chez toi la nuit en espérant que tu sortes
Mais tu ne sors pas, tu ne sors pas

Alors je me saoule comme les années passent
Je suis ivre, à ta santé
Oui, je me saoule comme les années passent
Je suis ivre, à ta santé

Alors portons un toast à l'amour que nous avons perdu
Celle-ci est pour moi, peu importe le prix
Parce qu'on boit à toi et à la fille que j'étais avant
Et c'est tout amer et pas du tout sucré

Mais je continue de boire et de parler de toi
Et je sais que j'avais juré d'arrêter, mais je n'y arrive pas
Je n'y arrive pas
Et je passe devant chez toi la nuit en espérant que tu sortes
Mais tu ne sors pas, tu ne sors pas

Alors je me saoule comme les années passent
Je suis ivre, à ta santé
Oui, je me saoule comme les années passent
Je suis ivre, à ta santé