Sara Pi - Puedo Volar - translation of the lyrics into German

Puedo Volar - Sara Pitranslation in German




Puedo Volar
Ich kann fliegen
Cada vez que te vas
Jedes Mal, wenn du gehst
Vuelvo a ser silencio
Werde ich wieder zur Stille
Un eclipse solar
Eine Sonnenfinsternis
Una hoja al viento
Ein Blatt im Wind
Cada estrella fugaz
Jede Sternschnuppe
De este immenso cielo
Dieses unendlichen Himmels
Hallara un lugar
Wird einen Platz finden
Mi deseo eterno
Mein ewiger Wunsch
Y en tus brazos... puedo volar
Und in deinen Armen... kann ich fliegen
Puedo volar
Ich kann fliegen
Puedo volar
Ich kann fliegen
Puedo volar
Ich kann fliegen
La distancia real
Die tatsächliche Entfernung
Que mi mente omite
Die mein Verstand auslässt
Viajara hasta encontrar
Wird reisen, bis sie findet
Tu oculto escondite
Dein verborgenes Versteck
Ya llegue a tu ciudad
Ich bin schon in deiner Stadt angekommen
Con su ruido y humo
Mit ihrem Lärm und Rauch
Esperanza y soledad
Hoffnung und Einsamkeit
Dos seremos uno
Zwei werden eins sein
Y en tus brazos... puedo volar
Und in deinen Armen... kann ich fliegen
Puedo volar
Ich kann fliegen
Puedo volar
Ich kann fliegen
Puedo volar
Ich kann fliegen
Cuando te vi, te conoci
Als ich dich sah, lernte ich dich kennen
Una alianza en tu dedo
Ein Ehering an deinem Finger
Y en el sillon, una mujer
Und auf dem Sessel, eine Frau
Si lo veo no lo creo
Wenn ich es sehe, glaube ich es nicht
Y tras de ti, jugando oi
Und hinter dir, spielen hörte ich
Dos divinas criaturas
Zwei göttliche Geschöpfe
Tajo a traicion, ella y yo
Schnitt durch Verrat, sie und ich
Duelo a ciegas, engañada
Blindes Duell, getäuscht
Cuando te vi, te conoci
Als ich dich sah, lernte ich dich kennen
Una alianza en tu dedo
Ein Ehering an deinem Finger
Y en el sillon, una mujer
Und auf dem Sessel, eine Frau
Si lo veo no lo creo
Wenn ich es sehe, glaube ich es nicht
Y tras de ti, jugando oi
Und hinter dir, spielen hörte ich
Dos divinas criaturas
Zwei göttliche Geschöpfe
Tajo a traicion, ella y yo
Schnitt durch Verrat, sie und ich
Duelo a ciegas, engañada
Blindes Duell, getäuscht





Writer(s): Sara Pi Casaus, Gisela Pi Casaus, Erico Marco Moreira


Attention! Feel free to leave feedback.