Sara Pi - Summertime - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sara Pi - Summertime




Summertime
Летнее время
Summertime thinking of you here
Лето… Думаю о тебе… ты здесь.
Everything's alright
Все прекрасно,
When you are near me
Когда ты рядом.
I feel something in the air
Я чувствую что-то в воздухе,
In my body, everywhere
В моем теле, повсюду.
The heat of your breeze as you pass by me
Жар твоего дыхания, когда ты проходишь мимо...
All the colors are so bright
Все краски такие яркие.
I feel butterflies inside
Я чувствую бабочек внутри.
I know that you're watching me
Я знаю, ты смотришь на меня.
I know that you crave for me
Я знаю, ты жаждешь меня.
Oh Oh Oh
О-о-о...
You are on my radar baby,
Ты на моем радаре, малыш,
You're getting warmer now
Ты становишься горячее.
You're on my radar baby
Ты на моем радаре, малыш,
Your sent is all around
Твой аромат повсюду.
Atravessei o céu beirando abissais
Я пересекла небо, граничащее с бездной,
Numa canoa astral de tempos ancestrais
В астральной каноэ из древних времен.
Me vi de perto nu como un deserto
Я увидела себя обнаженной, как пустыня,
Errante navegante num mar sem fim
Странствующей мореплавательницей в бескрайнем море.
Foi cuando eu vi ela ancorar no cais
Именно тогда я увидела, как ты бросаешь якорь в гавани.
No meu olhar ela é a expressâo da paz
В моих глазах ты - выражение покоя.
É ardentia pura simetria,
Ты - чистая, жгучая симметрия,
Minha deusa venus.
Мой бог Венеры.
I'm feeling high
Я чувствую себя окрыленной.
Since I first saw you I'm thinking of you
С тех пор, как я увидела тебя впервые, я думаю о тебе.
You don't realize we belong together
Ты не понимаешь, мы должны быть вместе.
Our souls met once in a previous life.
Наши души однажды встретились в прошлой жизни.





Writer(s): Erico Marco Moreira, Gisela Pi Casaus, Sara Pi Casaus


Attention! Feel free to leave feedback.