Lyrics and translation Sara Raza Khan - Main Hari Piya (From "Main Hari Piya")

Main Hari Piya (From "Main Hari Piya")

Main raakh hoon
Geeli lakdi ki
Kyun phookon se
Behkaate ho
Jo sookhe meri
Kalaayi main
Woh phool kahan se
Laate ho
Tu dhoop ki shaal
Uda mujhko
Tab jaanoon ke
Main haari piya

Main haari
Main haari
Main haari piya
Main haari
Main haari
Main haari piya
Main haari
Main haari

(Piyaaa
Main haari piya
Piyaaa)

Jo theek se Maine
Paaya nahin
Lo aaj woh dekho
Kho aayi
Ae dariya mujhpe
Ro ab tu
Main tujhpar dariya
Ro aayi
Ab khud main tu
Dafna mujhko
Tab jaanoon ke
Main haari piya

Main haari
Main haari
Main haari piya
Main haari
Main haari
Main haari piya
Main haari
Main haari

Tum saari shammen
Gul karke
Bas apna aap
Jalaate ho
Jab raat nigalti
Hai suraj
Tum ujali dhoop
Nahaate ho
Ab khud main tu
Dafna mujhko
Tab jaanoon ke
Main haari piya

Main haari
Main haari
Main haari piya
Main haari
Main haari
Main haari piya
Main haari
Main haari

J'ai perdu (extrait de "J'ai perdu")

Je suis de la cendre
D'un bois humide
Pourquoi avec ton souffle
Me fais-tu perdre la tête
Ce qui se flétrit dans mon
Poignet
Ces fleurs d'où
Les apportes-tu
Tu es le voile du soleil
Emporte-moi
Alors je saurai que
J'ai perdu mon amour

J'ai perdu
J'ai perdu
J'ai perdu mon amour
J'ai perdu
J'ai perdu
J'ai perdu mon amour
J'ai perdu
J'ai perdu

(Mon amour
J'ai perdu mon amour
Mon amour)

Ce que je n'ai pas
Trouvé vraiment
Voilà, regarde
J'ai perdu
Ô rivière, pleure sur moi
Maintenant, tu le fais
Je suis la rivière
Je pleure
Maintenant, toi-même
Enfonce-moi
Alors je saurai que
J'ai perdu mon amour

J'ai perdu
J'ai perdu
J'ai perdu mon amour
J'ai perdu
J'ai perdu
J'ai perdu mon amour
J'ai perdu
J'ai perdu

Chaque soir
Tu fais des fleurs
Seulement toi-même
Tu brûles
Quand la nuit dévore
Le soleil
Tu te baignes dans la lumière du soleil
Tu te baignes
Maintenant, toi-même
Enfonce-moi
Alors je saurai que
J'ai perdu mon amour

J'ai perdu
J'ai perdu
J'ai perdu mon amour
J'ai perdu
J'ai perdu
J'ai perdu mon amour
J'ai perdu
J'ai perdu