Sara Renar - Jesen - translation of the lyrics into English
Sara Renar Jesen

Sara Renar - Jesen

Lyrics and translation Sara Renar - Jesen




Jesen
Autumn
Slušaj kako šumi jesen
Listen to how autumn whispers
Slušaj kako šumi
Listen to how it whispers
Ti si htjela biti sama
You wanted to be alone
Ti si htjela biti sama sada
You wanted to be alone now
Slušaj kako šumi jesen
Listen to how autumn whispers
Slušaj kako šumi
Listen to how it whispers
Ti si htjela biti sama
You wanted to be alone
Ti si htjela biti sama sada
You wanted to be alone now
Slušaj kako šumi jesen
Listen to how autumn whispers
Slušaj kako šumi
Listen to how it whispers
Ti si htjela biti sama
You wanted to be alone
Ti si htjela biti sama sada
You wanted to be alone now
Slušaj kako šumi jesen
Listen to how autumn whispers
Slušaj kako šumi
Listen to how it whispers
Ti si htjela biti sama
You wanted to be alone
Ti si htjela biti sama sada
You wanted to be alone now
Ja, ja sam bila pogrešna
I, I was wrong
Kao mnogi kada sam te tražila
Like many when I was looking for you
Slobodu, sada kad sam suvišna
Freedom, now that I'm superfluous
Biram nas, biraš nju
I choose us, you choose her
Tko, tko sam ja da bunim se?
Who, who am I to complain?
Jer ja, ja sam ta što izdaje
Because I, I am the one who betrays
A sad, sada jasno, kasno je
And now, now it's clear, it's too late
Da biram nas, biraš nju
To choose us, you choose her
Biram nas
I choose us
Govorim u snu, oh-oh
I speak in my sleep, oh-oh
Slušaj kako šumi jesen
Listen to how autumn whispers
Slušaj kako šumi
Listen to how it whispers
Ti si htjela biti sama
You wanted to be alone
Ti si htjela biti sama sada
You wanted to be alone now
Slušaj kako šumi jesen
Listen to how autumn whispers
Slušaj kako šumi
Listen to how it whispers
Ti si htjela biti sama
You wanted to be alone
Ti si htjela biti sama
You wanted to be alone
Ja, ja sam bila pogrešna
I, I was wrong
Slobodu i bijeg zamijenila
Replaced freedom and escape
Analize ne pomažu sad
Analysis doesn't help now
Kad biram nas, biraš nju
When I choose us, you choose her
Biram nas
I choose us
Govorim u snu, oh-oh
I speak in my sleep, oh-oh
Slušaj kako šumi jesen
Listen to how autumn whispers
Slušaj kako šumi
Listen to how it whispers
Ti si htjela biti sama
You wanted to be alone
Ti si htjela biti sama sada
You wanted to be alone now
Slušaj kako šumi jesen
Listen to how autumn whispers
Slušaj kako šumi
Listen to how it whispers
Ti si htjela biti sama
You wanted to be alone
Ti si htjela biti sama sada
You wanted to be alone now




Writer(s): Sara Renar
Sara Renar - Rockoff 2014. - Festival Novog Zvuka
Album
Rockoff 2014. - Festival Novog Zvuka
date of release
20-10-2001

1 Slatka Tajna, A Nije Slatkiš
2 Nina
3 Conclusion In November
4 Igra
5 Kažeš
6 Odrasli
7 Uvijek
8 History Of You
9 Ti Imaš Sve
10 Hej Vi
11 Poslije Kiše
12 Na Kraju Priče
13 Kako Misliš
14 Dresden
15 Jesen
Attention! Feel free to leave feedback.