Sara Renar - Jesen - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sara Renar - Jesen




Jesen
Осень
Slušaj kako šumi jesen
Слушай, как шумит осень,
Slušaj kako šumi
Слушай, как шумит.
Ti si htjela biti sama
Ты хотел побыть один,
Ti si htjela biti sama sada
Ты хотел побыть один сейчас.
Slušaj kako šumi jesen
Слушай, как шумит осень,
Slušaj kako šumi
Слушай, как шумит.
Ti si htjela biti sama
Ты хотел побыть один,
Ti si htjela biti sama sada
Ты хотел побыть один сейчас.
Slušaj kako šumi jesen
Слушай, как шумит осень,
Slušaj kako šumi
Слушай, как шумит.
Ti si htjela biti sama
Ты хотел побыть один,
Ti si htjela biti sama sada
Ты хотел побыть один сейчас.
Slušaj kako šumi jesen
Слушай, как шумит осень,
Slušaj kako šumi
Слушай, как шумит.
Ti si htjela biti sama
Ты хотел побыть один,
Ti si htjela biti sama sada
Ты хотел побыть один сейчас.
Ja, ja sam bila pogrešna
Я, я была неправа,
Kao mnogi kada sam te tražila
Как и многие, когда искала тебя.
Slobodu, sada kad sam suvišna
Свобода, а теперь, когда я лишняя,
Biram nas, biraš nju
Я выбираю нас, ты выбираешь её.
Tko, tko sam ja da bunim se?
Кто, кто я такая, чтобы возмущаться?
Jer ja, ja sam ta što izdaje
Ведь я, это я предаю,
A sad, sada jasno, kasno je
А сейчас, теперь ясно, поздно
Da biram nas, biraš nju
Выбирать нас, ты выбираешь её.
Biram nas
Я выбираю нас.
Govorim u snu, oh-oh
Я говорю во сне, о-о-о.
Slušaj kako šumi jesen
Слушай, как шумит осень,
Slušaj kako šumi
Слушай, как шумит.
Ti si htjela biti sama
Ты хотел побыть один,
Ti si htjela biti sama sada
Ты хотел побыть один сейчас.
Slušaj kako šumi jesen
Слушай, как шумит осень,
Slušaj kako šumi
Слушай, как шумит.
Ti si htjela biti sama
Ты хотел побыть один,
Ti si htjela biti sama
Ты хотел побыть один.
Ja, ja sam bila pogrešna
Я, я была неправа,
Slobodu i bijeg zamijenila
Свободу и побег променяла.
Analize ne pomažu sad
Анализ не поможет сейчас,
Kad biram nas, biraš nju
Когда я выбираю нас, ты выбираешь её.
Biram nas
Я выбираю нас.
Govorim u snu, oh-oh
Я говорю во сне, о-о-о.
Slušaj kako šumi jesen
Слушай, как шумит осень,
Slušaj kako šumi
Слушай, как шумит.
Ti si htjela biti sama
Ты хотел побыть один,
Ti si htjela biti sama sada
Ты хотел побыть один сейчас.
Slušaj kako šumi jesen
Слушай, как шумит осень,
Slušaj kako šumi
Слушай, как шумит.
Ti si htjela biti sama
Ты хотел побыть один,
Ti si htjela biti sama sada
Ты хотел побыть один сейчас.





Writer(s): Sara Renar


Attention! Feel free to leave feedback.