Believe - Sara Sonder translation in German

Believe

I can't handle this
It breaks my heart every time you fall
'Cause I can't be there with you

I wish I could
Stay by your side to hold your hand
C'mon you can make it through

Can I just go back in time?
Promise me you won't give up

'Cause I can't, I can't do it without you
And there's not, there's not a thing I won't do
To let you know that everything will be okay
To let you know that it's true, I will stay
'Cause everything is meant to be
And all that you can do is believe

I know how it feels
When all goes wrong and there's no escape
But you're stronger than you think

So dry your tears
And try to put a smile on your face
C'mon don't waste this chance

Can I just go back in time?
Promise me you won't give up

'Cause I can't, I can't do it without you
And there's not, there's not a thing I won't do
To let you know that everything will be okay
To let you know that it's true, I will stay
'Cause everything is meant to be
And all that you can do is believe

If you believe I promise everything will be okay
If you believe I promise I will stay

'Cause everything is meant to be
And all that you can do is

I can't, I can't do it without you
And there's not, there's not a thing I won't do
To let you know that everything will be okay
To let you know that it's true, I will stay
'Cause everything is meant to be
And all that you can do is believe

Glaube

Ich kann das nicht ertragen
Es bricht mir jedes Mal das Herz, wenn du fällst
Weil ich nicht bei dir sein kann

Ich wünschte, ich könnte
An deiner Seite bleiben, um deine Hand zu halten
Komm schon, du schaffst das

Kann ich einfach die Zeit zurückdrehen?
Versprich mir, dass du nicht aufgibst

Weil ich es nicht, ich kann es nicht ohne dich tun
Und es gibt nichts, es gibt nichts, was ich nicht tun würde
Um dich wissen zu lassen, dass alles gut wird
Um dich wissen zu lassen, dass es wahr ist, ich werde bleiben
Weil alles so sein soll, wie es ist
Und alles, was du tun kannst, ist glauben

Ich weiß, wie es sich anfühlt
Wenn alles schief geht und es keinen Ausweg gibt
Aber du bist stärker, als du denkst

Also trockne deine Tränen
Und versuche, ein Lächeln auf dein Gesicht zu zaubern
Komm schon, verschwende diese Chance nicht

Kann ich einfach die Zeit zurückdrehen?
Versprich mir, dass du nicht aufgibst

Weil ich es nicht, ich kann es nicht ohne dich tun
Und es gibt nichts, es gibt nichts, was ich nicht tun würde
Um dich wissen zu lassen, dass alles gut wird
Um dich wissen zu lassen, dass es wahr ist, ich werde bleiben
Weil alles so sein soll, wie es ist
Und alles, was du tun kannst, ist glauben

Wenn du glaubst, verspreche ich, dass alles gut wird
Wenn du glaubst, verspreche ich, dass ich bleibe

Weil alles so sein soll, wie es ist
Und alles, was du tun kannst, ist

Ich kann es nicht, ich kann es nicht ohne dich tun
Und es gibt nichts, es gibt nichts, was ich nicht tun würde
Um dich wissen zu lassen, dass alles gut wird
Um dich wissen zu lassen, dass es wahr ist, ich werde bleiben
Weil alles so sein soll, wie es ist
Und alles, was du tun kannst, ist glauben