Believe - Sara Sonder translation in Russian

Believe

I can't handle this
It breaks my heart every time you fall
'Cause I can't be there with you

I wish I could
Stay by your side to hold your hand
C'mon you can make it through

Can I just go back in time?
Promise me you won't give up

'Cause I can't, I can't do it without you
And there's not, there's not a thing I won't do
To let you know that everything will be okay
To let you know that it's true, I will stay
'Cause everything is meant to be
And all that you can do is believe

I know how it feels
When all goes wrong and there's no escape
But you're stronger than you think

So dry your tears
And try to put a smile on your face
C'mon don't waste this chance

Can I just go back in time?
Promise me you won't give up

'Cause I can't, I can't do it without you
And there's not, there's not a thing I won't do
To let you know that everything will be okay
To let you know that it's true, I will stay
'Cause everything is meant to be
And all that you can do is believe

If you believe I promise everything will be okay
If you believe I promise I will stay

'Cause everything is meant to be
And all that you can do is

I can't, I can't do it without you
And there's not, there's not a thing I won't do
To let you know that everything will be okay
To let you know that it's true, I will stay
'Cause everything is meant to be
And all that you can do is believe

Верю

Я не могу с этим справиться.
Мое сердце разрывается каждый раз, когда ты падаешь.
Ведь я не могу быть рядом.

Как бы мне хотелось...
Быть рядом, держать тебя за руку.
Давай же, ты справишься!

Если бы можно было вернуться назад...
Пообещай мне, что не сдашься.

Потому что я не могу, не могу без тебя.
И нет, нет ничего такого, чего бы я не сделал,
Чтобы ты знал: все будет хорошо.
Чтобы ты знал правду: я останусь с тобой.
Потому что всему суждено быть,
И все, что ты можешь сделать, это верить.

Я знаю, каково это,
Когда все идет не так, и нет выхода.
Но ты сильнее, чем ты думаешь.

Так вытри слезы
И попробуй улыбнуться.
Давай же, не упускай свой шанс.

Если бы можно было вернуться назад...
Пообещай мне, что не сдашься.

Потому что я не могу, не могу без тебя.
И нет, нет ничего такого, чего бы я не сделал,
Чтобы ты знал: все будет хорошо.
Чтобы ты знал правду: я останусь с тобой.
Потому что всему суждено быть,
И все, что ты можешь сделать, это верить.

Если ты поверишь, обещаю, все будет хорошо.
Если ты поверишь, обещаю, я останусь.

Потому что всему суждено быть,
И все, что ты можешь сделать, это...

Я не могу, не могу без тебя.
И нет, нет ничего такого, чего бы я не сделал,
Чтобы ты знал: все будет хорошо.
Чтобы ты знал правду: я останусь с тобой.
Потому что всему суждено быть,
И все, что ты можешь сделать, это верить.