Lyrics and translation Sara Sonder feat. Unai Iglesias & Uxue Sanz - Resurrección
Días
tenues
Серые
дни
En
este
lugar
gris
В
этом
сером
месте,
Nada
por
esperar
Нечего
ждать,
Nada
por
venir
Нечего
больше
ждать.
No
encontraba
las
razones
Я
не
могла
найти
причин
Para
seguir
aquí
Оставаться
здесь,
Tan
perdida
entre
la
gente
Потерянная
среди
людей,
Hasta
llegar
a
ti
Пока
не
встретила
тебя.
Pienso
en
ese
instante
Думаю
о
том
мгновении,
En
el
que
nuestras
miradas
se
cruzaron
Когда
наши
взгляды
встретились,
Y
no
había
vuelta
atrás
И
пути
назад
не
было.
Recuerdo
los
momentos
Помню
те
моменты,
En
que
después
de
tanta
oscuridad
Когда
после
долгой
тьмы
Todo
volvió
a
brillar
Все
снова
засияло.
Me
has
hecho
revivir
Ты
вернул
меня
к
жизни,
Mi
corazón
ya
no
latía
Мое
сердце
больше
не
билось,
No,
mi
sangre
no
corría
Нет,
моя
кровь
не
текла,
Pero
tú
Но
ты...
Me
has
traído
Ты
вернул
меня
De
vuelta
a
la
vida
Обратно
к
жизни.
Resurrección
Воскрешение.
Noches
eternas
Бесконечные
ночи
De
frío
y
soledad
Холода
и
одиночества,
Promesas
en
vano
Напрасные
обещания,
Heridas
con
sal
Раны,
посыпанные
солью.
No
encontraba
las
razones
Я
не
могла
найти
причин
Para
volver
a
creer
Снова
поверить,
Que
alguien
podría
verme
Что
кто-то
сможет
увидеть
меня,
Sin
romperme
otra
vez
Не
разбив
мне
сердце
вновь.
Pero
apareciste
Но
ты
появился,
Derribando
aquel
muro
inquebrantable
Разрушив
ту
нерушимую
стену,
Como
si
fuera
papel
Как
будто
она
из
бумаги.
Viste
mis
alas
rotas
Ты
увидел
мои
сломанные
крылья
Y
con
tus
manos
las
pudiste
recobrar
И
своими
руками
смог
их
восстановить.
Volví
a
volar
Я
снова
полетела.
Me
has
hecho
revivir
Ты
вернул
меня
к
жизни,
Mi
corazón
ya
no
latía
Мое
сердце
больше
не
билось,
No,
mi
sangre
no
corría
Нет,
моя
кровь
не
текла,
Pero
tú
Но
ты...
Me
has
traído
Ты
вернул
меня
De
vuelta
a
la
vida
Обратно
к
жизни.
Resurrección
Воскрешение.
Me
has
hecho
revivir
Ты
вернул
меня
к
жизни,
Mi
corazón
ya
no
latía
Мое
сердце
больше
не
билось,
No,
mi
sangre
no
corría
Нет,
моя
кровь
не
текла,
Pero
tú
Но
ты...
Me
has
traído
Ты
вернул
меня
De
vuelta
a
la
vida
Обратно
к
жизни.
Resurrección
Воскрешение.
Aquí
estaré
Я
буду
здесь,
Aunque
todo
se
derrumbe
Даже
если
все
рухнет,
Aunque
pierdas
la
esperanza
Даже
если
ты
потеряешь
надежду,
Porque
tú
Потому
что
ты...
Me
has
traído
Ты
вернул
меня
De
vuelta
a
la
vida
Обратно
к
жизни.
Resurrección
Воскрешение.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.