Lyrics and translation Sara Tavares - Dam Bô

Dam Bô

Jam ka krê, vivê assim,
Sem sintib li ma mim.
ês perguntam kê kum tem,
Um respondês kum suspiro.
Um passa pôc temp ta
Percebê ke era bô
Um razão pam surri
Ta tchega dia de volta

Dam bô
Kakrê fca mi só
Dam bô
M' krêb li ma mim

Rio passa, el dzem "nô bai"
Ba k'di mar k'ti ta tchemam, oia
Sol brilha, mar mansa
Um descansa nha alma.

Dam bô
Kakrê fca mi sô,
Dam bô,
M'krêb li ma mim
M'krêb li ma mim
M'krêb li ma mim
M'krêb li ma mim

Дарю тебе

Я больше не могу так жить,
Не чувствуя тебя рядом.
Меня спрашивают, что со мной,
А я отвечаю вздохом.
Прошло немного времени, и я
Поняла, что это был ты,
Причина моей улыбки.
Приближается день возвращения.

Дарю тебе,
Больше не хочу быть одна,
Дарю тебе,
Хочу быть с тобой.

Река течет, она шепчет: "Мы идем",
К морю, которое тебя зовет, смотри.
Солнце сияет, море спокойно,
Моя душа отдыхает.

Дарю тебе,
Больше не хочу быть одна,
Дарю тебе,
Хочу быть с тобой.
Хочу быть с тобой.
Хочу быть с тобой.
Хочу быть с тобой.