Lyrics and translation Sara Tavares - No teu tempo
Há
tempo
de
nascer
e
de
morrer
e
agora
Il
est
temps
de
naître
et
de
mourir,
et
maintenant
Há
que
olhar
atrás
e
aprender,
está
na
hora
Il
faut
regarder
en
arrière
et
apprendre,
c'est
le
moment
É
tempo
de
viver
C'est
le
temps
de
vivre
Não
a
vale
a
pena,
não,
não,
não
Cela
ne
vaut
pas
la
peine,
non,
non,
non
Correr
atrás
do
vento
Courrir
après
le
vent
Estou
serena
no
teu
tempo
Je
suis
sereine
à
ton
rythme
Já
é
hora
de
acordar
Il
est
temps
de
se
réveiller
Já
é
hora
de
acreditar
Il
est
temps
de
croire
Que
tudo
fica
bem
no
tempo
que
o
silêncio
tem
Que
tout
ira
bien
dans
le
temps
que
le
silence
a
Há
tempo
de
sorrir
e
de
chorar
e
agora
Il
est
temps
de
sourire
et
de
pleurer,
et
maintenant
Há
que
olhar
em
frente
e
descansar,
está
na
Il
faut
regarder
devant
et
se
reposer,
c'est
le
Hora
Moment
É
tempo
de
amar
C'est
le
temps
d'aimer
Não
a
vale
a
pena,
não,
não,
não
Cela
ne
vaut
pas
la
peine,
non,
non,
non
Correr
atrás
do
vento
Courrir
après
le
vent
Estou
serena
no
teu
tempo
Je
suis
sereine
à
ton
rythme
Já
é
hora
de
acordar
Il
est
temps
de
se
réveiller
Já
é
hora
de
acreditar
Il
est
temps
de
croire
Que
tudo
fica
bem
no
tempo
que
o
silêncio
tem
Que
tout
ira
bien
dans
le
temps
que
le
silence
a
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.