Lyrics and translation Sara Tunes - Miss 15

Miss 15

Quiero en mis quince, champaña y fresa
Ya todos me miran porque hoy soy una princesa
Quiero en mis quince, que no amanezca
Porque soy la estrella de una fiesta gigantesca.

Hoy quiero salir a la calle porque es un día perfecto para mí
Hoy miro mi vida distinta, no soy una niña, siento que crecí
Hoy pienso con la madurez que piensa una mujer
El mundo esta a mis pies y tengo tanto por hacer.

Hoy es el día que esperé por tanto tiempo
Hoy nada importa, solo importa este momento...

Quiero en mis quince, champaña y fresa
Ya todos me miran porque hoy soy una princesa
Quiero en mis quince, que no amanezca
Porque soy la estrella de una fiesta gigantesca.

Llevo en la mente grabados recuerdos de la niña que fuí
Me miro al espejo y veo en la mujer en la que me convertí
Hoy todo está a mi alcance ya no tengo que esperar
Hoy ya no tengo límites para poder soñar.

Hoy es el día que esperé por tanto tiempo
Hoy nada importa, solo importa este momento...

Quiero en mis quince, champaña y fresa
Ya todos me miran porque hoy soy una princesa
Quiero en mis quince, que no amanezca
Porque soy la estrella de una fiesta gigantesca.

Quiero en mis quince, champaña y fresa
Ya todos me miran porque hoy soy una princesa
Quiero en mis quince, que no amanezca
Porque soy la estrella de una fiesta gigantesca.

Quiero en mis quince, champaña y fresa
Ya todos me miran porque hoy soy una princesa
Quiero en mis quince, que no amanezca
Porque soy la estrella de una fiesta gigantesca.

Quiero en mis quince, champaña y fresa
Ya todos me miran porque hoy soy una princesa
Quiero en mis quince, que no amanezca
Porque soy la estrella de una fiesta gigantesca.

Мои 15

Хочу на свои пятнадцать шампанского и клубники
Все смотрят на меня, ведь сегодня я принцесса
Хочу на свои пятнадцать, чтобы ночь не кончалась
Ведь я звезда грандиозной вечеринки.

Сегодня хочу выйти на улицу, ведь это мой идеальный день
Сегодня я вижу свою жизнь по-другому, я уже не девочка, я чувствую, что выросла
Сегодня я думаю со зрелостью женщины
Мир у моих ног, и мне так много предстоит сделать.

Сегодня тот день, которого я так долго ждала
Сегодня ничто не важно, важен только этот момент...

Хочу на свои пятнадцать шампанского и клубники
Все смотрят на меня, ведь сегодня я принцесса
Хочу на свои пятнадцать, чтобы ночь не кончалась
Ведь я звезда грандиозной вечеринки.

Храню в памяти воспоминания о той девочкой, которой я была
Смотрю на себя в зеркало и вижу женщину, которой я стала
Сегодня все в моих руках, мне больше не нужно ждать
Сегодня у меня нет пределов для мечтаний.

Сегодня тот день, которого я так долго ждала
Сегодня ничто не важно, важен только этот момент...

Хочу на свои пятнадцать шампанского и клубники
Все смотрят на меня, ведь сегодня я принцесса
Хочу на свои пятнадцать, чтобы ночь не кончалась
Ведь я звезда грандиозной вечеринки.

Хочу на свои пятнадцать шампанского и клубники
Все смотрят на меня, ведь сегодня я принцесса
Хочу на свои пятнадцать, чтобы ночь не кончалась
Ведь я звезда грандиозной вечеринки.

Хочу на свои пятнадцать шампанского и клубники
Все смотрят на меня, ведь сегодня я принцесса
Хочу на свои пятнадцать, чтобы ночь не кончалась
Ведь я звезда грандиозной вечеринки.

Хочу на свои пятнадцать шампанского и клубники
Все смотрят на меня, ведь сегодня я принцесса
Хочу на свои пятнадцать, чтобы ночь не кончалась
Ведь я звезда грандиозной вечеринки.