Sara Tunes - Sueño De Verano - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sara Tunes - Sueño De Verano




Sueño De Verano
Rêve d'été
Caminando en aquella playa te miré
Je t'ai vu marcher sur cette plage
Y me acerqué, quería hablar contigo
Et je me suis approchée, je voulais te parler
Fué algo especial soñé que
C'était quelque chose de spécial, j'ai rêvé que tu
Querías estar conmigo
Voulais être avec moi
Y desde aquel momento me grabé
Et depuis ce moment, j'ai gravé
Esa mirada, en mi pensamiento
Ce regard dans mes pensées
Te convertiste en mi única obsesión
Tu es devenue mon unique obsession
Y solo sueño en todo momento
Et je ne rêve que de toi à chaque instant
Que me amas, Que me amas
Que tu m'aimes, Que tu m'aimes
Que me amas, Que me amas baby
Que tu m'aimes, Que tu m'aimes bébé
Que me amas, Que me amas
Que tu m'aimes, Que tu m'aimes
Que me amas, Que me amas baby
Que tu m'aimes, Que tu m'aimes bébé
Desde aquel día ya nada fué normal
Depuis ce jour, rien n'a été normal
Y aunque busqué, mil formas de olvidarte
Et même si j'ai cherché mille façons de t'oublier
Y no, no lo logré, y hoy solo
Et non, je n'y suis pas parvenue, et aujourd'hui je sais juste
Que quisiera encontrarte
Que je voudrais te retrouver
El próximo verano viajaré
L'été prochain, je voyagerai
A aquella playa, para buscarte
Sur cette plage, pour te retrouver
Con la esperanza que al igual que yo
Avec l'espoir que toi aussi, comme moi
Me estas buscando, quiero escucharte decir
Tu me cherches, je veux t'entendre dire
Que me amas, Que me amas
Que tu m'aimes, Que tu m'aimes
Que me amas, Que me amas baby
Que tu m'aimes, Que tu m'aimes bébé
Que me amas, Que me amas
Que tu m'aimes, Que tu m'aimes
Que me amas, Que me amas baby
Que tu m'aimes, Que tu m'aimes bébé





Writer(s): Leonardo Torres, Sara Agudelo


Attention! Feel free to leave feedback.