Lyrics and translation Sara Varga - Spring för livet

Spring för livet

Du säger att du har förändrats
Att du aldrig menade att slå
Du säger att allt har förändrats
Om jag ville, så skulle jag förstå
Man skadar inte den man älskar
Vilket du faktiskt säger att du gör

Jag lever med mina minnen
Och sår som ingen kan se
Jag lever med mina minnen
Försöka glömma är ingen idé
Man skadar inte om man älskar
Vilket du faktiskt säger att du gör

Spring för livet om det är dig kärt
Att slå tillbaka, det är det inte värt
Du kan inte förändra, du kommer aldrig förstå
Det enda du kan göra är att gå
Det enda du kan göra är att gå

Du skadade hela mitt väsen
Du sa att jag alltid gjorde fel
Du klagade på hela mitt väsen
Tills jag inte längre var hel
Man skadar inte om man älskar
Vilket du faktiskt säger att du gör

Spring för livet om det är dig kärt
Att slå tillbaka, det är det inte värt
Du kan inte förändra, du kommer aldrig förstå
Det enda du kan göra är att gå
Det enda du kan göra är att gå

Och jag älskar livet
Det får du inte ta ifrån mig
För om nu hat är motivet
Så finns där inget hat hos mig

Spring för livet om det är dig kärt
Att slå tillbaka, det är det aldrig värt
Du kan inte förändra, du kommer aldrig förstå
Det enda du kan göra är att gå
Det enda du kan göra är att gå
Det enda du kan göra är att gå

Беги ради жизни

Ты говоришь, что изменился,
Что никогда не бил меня намеренно.
Ты говоришь, что всё изменилось,
Что если бы я хотела, то поняла бы.
Нельзя причинять боль тому, кого любишь,
А ведь ты утверждаешь, что любишь меня.

Я живу со своими воспоминаниями
И ранами, которые не видны другим.
Я живу со своими воспоминаниями,
Пытаться забыть — бессмысленно.
Нельзя причинять боль, если любишь,
А ведь ты утверждаешь, что любишь меня.

Беги ради жизни, если она тебе дорога.
Отвечать ударом на удар — это того не стоит.
Ты не можешь измениться, ты никогда не поймешь.
Единственное, что ты можешь сделать — это уйти.
Единственное, что ты можешь сделать — это уйти.

Ты разрушил всю мою сущность,
Ты говорил, что я всегда всё делаю не так.
Ты попрекал меня всем, что я есть,
Пока я совсем не сломалась.
Нельзя причинять боль, если любишь,
А ведь ты утверждаешь, что любишь меня.

Беги ради жизни, если она тебе дорога.
Отвечать ударом на удар — это того не стоит.
Ты не можешь измениться, ты никогда не поймешь.
Единственное, что ты можешь сделать — это уйти.
Единственное, что ты можешь сделать — это уйти.

А я люблю жизнь,
И я не позволю тебе отнять её у меня.
Если твоим мотивом служит ненависть,
То во мне нет к тебе ненависти.

Беги ради жизни, если она тебе дорога.
Отвечать ударом на удар — это того не стоит.
Ты не можешь измениться, ты никогда не поймешь.
Единственное, что ты можешь сделать — это уйти.
Единственное, что ты можешь сделать — это уйти.
Единственное, что ты можешь сделать — это уйти.