Sara Wakui - Calming Influence (feat. Pecori) [ODD Foot Works] - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sara Wakui - Calming Influence (feat. Pecori) [ODD Foot Works]




Calming Influence (feat. Pecori) [ODD Foot Works]
Успокаивающее влияние (при участии Пекори) [ODD Foot Works]
止まれないこの右手
Эта правая рука, которая не может остановиться
空振るまずはhold on
Взмах в пустоту, сначала hold on
移り出すこの感情
Эти чувства, которые начинают меняться
Influence likea scorpion
Влияние, словно скорпион
隔てるモノリス
Разделяющий монолит
マジどうにかしろ大東京
Серьёзно, сделай что-нибудь, большой Токио
一杯呑んでうい〜
Выпив глоток, уиии~
またトライしていくmy music
Я продолжу пытаться, my music
指を紡ぎながら
Сплетая пальцами
築くmy style
Создаю my style
なあなあな関係ならノイジー
Размытые отношения шумны
新しい風la la la
Новый ветер la la la
意味もなく抱きしめたい夜から
С ночи, когда я хочу обнять тебя без причины
始まることもある
Что-то может начаться
食べるワッフル
Ем вафли
Let's kung fu my life
Let's kung fu my life
埃が目に入る
Пыль попадает в глаза
絶景海ほたる
Захватывающий вид на Умихотару
左目が見えないことはslide
Тот факт, что я не вижу левым глазом, slide
カモメが飛ぶ夜空の街
Ночной город, где летают чайки
2人の写真君の話
Наша фотография, твой рассказ
リッチなスターみたいな暮らし
Жизнь, как у богатой звезды
蹴っ飛ばすpride
Отбросить гордость
弾けないpiano
Пианино, на котором я не могу играть
俺の未来像
Мой образ будущего
たまには言うありがとう
Иногда говорю спасибо
悲しい顔はしないでよ?
Не делай грустное лицо, хорошо?
Are you real?
Ты настоящий?
I'm a real I'm a real I'm a real
Я настоящий, я настоящий, я настоящий
寝れないmazeから出る毎日
Каждый день выхожу из лабиринта бессонницы
晴れないface
Хмурое лицо
いつか溶ける魔法のようなもんです
Однажды это растает, словно магия
砕けるモノリス
Разрушающийся монолит
巻き戻すテーマ
Перемотать тему
粉雪降ってるから
Потому что идёт пушистый снег
おどけるように
Словно дурачась
ムーンウォークしてるよ
Я иду лунной походкой
Right this right that
Right this right that
湯気の中のbress
Bress в пару
汗が混ざるtaste
Вкус, смешанный с потом
Come in na vibes
Come in na vibes
込めた願いがfly
Вложенное желание fly
誰も止めれないペース
Темп, который никто не может остановить
空のキャリーケース
Пустой чемодан
28人生はmaze
28 лет, жизнь - это лабиринт
誰も知らねえから楽しいし
Никто не знает, поэтому это весело
没頭するgame
Погружаюсь в игру
あの飛行機雲right?
Тот самолётный след, верно?
痩せたsunrise
Похудевший восход солнца
口癖すら移り出してgo life
Даже словечки передаются, go life
あの超嫌いだったやつとも今
Даже с тем парнем, которого я так ненавидела
仲良くなれそうかもbaby
Кажется, теперь мы можем подружиться, baby
あなたがplayerで
Ты игрок
朝まで騒ぐだけ
И мы веселимся до утра
騒いで跨ぐall night
Шумим и переступаем через all night
明日またplayer
Завтра снова игрок
今夜は繋いだ右の手
Сегодня вечером мы соединили правые руки
You wanna lonlyness
Ты хочешь одиночества
肩寄せるbass
Бас, который поддерживает плечо
今だけはget down
Только сейчас get down
上がるメンタル
Поднимается настроение
灯りが揺れるseclet bass
Свет колеблется, secret bass
座る満月
Сидящая полная луна
また会えるget down
Мы ещё увидимся, get down
止まらないで
Не останавливайся
呼吸を忘れて感じて
Забудь о дыхании и почувствуй
その振動の先にあるものは
То, что находится за этой вибрацией
ただ思い出すだけで
Просто от воспоминаний
涙がごぼれ落ちたんだ
Слезы хлынули из глаз
右目もshutdown
Правый глаз тоже shutdown
暗闇の中鳴らし続けてる
Продолжаю кричать в темноте
聞こえるよ
Я слышу
みんなの声only one
Голоса всех, only one
Calming Calming Calming
Calming Calming Calming
ただ
Просто
(Yes brain hearts Yes brain hearts)
(Да, сердца мозга, Да, сердца мозга)
Calming Calming Calming
Calming Calming Calming
伝えたい
Хочу сказать
(時は回るいつか伝わる)
(Время идёт, однажды ты поймёшь)
Calming Calming Calming
Calming Calming Calming
あなた
С тобой
(I love you)
люблю тебя)
Calming Calming Calming
Calming Calming Calming
といたい
Хочу быть
Calming Calming Calming
Calming Calming Calming
Changin my life
Changin my life
飲み込まれる
Погружаюсь
抱きよせるだけじゃないso heigh
Не просто обнимаю, so high
動けないくらいの想像が超伝播する
Воображение, от которого я не могу двигаться, распространяется сверхбыстро
Likea あの夏の記憶
Словно те летние воспоминания
愛はwhere that where that one
Любовь, where that where that one





Writer(s): Sara Wakui


Attention! Feel free to leave feedback.