Sara Watkins - The Love That Got Away - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sara Watkins - The Love That Got Away




The Love That Got Away
Ускользнувшая любовь
If you live long enough
Если проживешь достаточно долго,
You start to think about a list
Начнешь составлять список,
Of what you would do differently
Что бы ты сделала иначе,
The chances that you would take
Какие бы шансы ты использовала,
The grand ceilings you would break
Какие бы грандиозные преграды ты сломала,
The love and life that you would make
Какую любовь и жизнь ты бы создала.
I know two or three
Я знаю двоих-троих,
You keep your eye on
За которыми ты следишь,
In case you are free
На случай, если будешь свободна.
You keep your eye on, on
Ты следишь, следишь.
All the people passing by
Все люди проходят мимо,
I wander how they live their lives
Мне интересно, как они живут,
And think of one outside of mine
И я думаю об одной жизни, помимо моей.
I imagine and I envy all of their discoveries
Я представляю и завидую всем их открытиям,
Their simple plain complexities
Их простым, ясным сложностям.
And I know two or three
И я знаю двоих-троих,
You keep your eye on
За которыми ты следишь,
In case they are free
На случай, если они свободны.
You keep your eye on, on
Ты следишь, следишь.
You and I both know
Мы оба знаем,
(You and I both)
(Мы оба знаем)
Though it's hard to say
Хотя это трудно сказать,
The last is the love that got away
Последняя это ускользнувшая любовь.





Writer(s): Sara Watkins


Attention! Feel free to leave feedback.