Lyrics and translation Sara Watkins - Where Will You Be

Where Will You Be

When my face is not the face
You want to see every day
And my hand is not the hand
You want to hold when you're afraid

When my thoughts no longer comfort you
And my heart no longer moves you
When my voice no longer soothes you
Where will you be?

When the world that we've made
Is nothing but a drone
And your head on my breast
Doesn't feel like home

When my thoughts no longer comfort you
And my heart no longer moves you
When my voice no longer soothes you
Where will you be?

When you think
That your love is not enough
And you think
That my love is not enough

When my thoughts no longer comfort you
And my heart no longer moves you
When my voice no longer soothes you
Where will you be

Где ты будешь

Когда моё лицо станет не тем лицом,
Которое ты захочешь видеть каждый день,
И моя рука станет не той рукой,
Которую ты захочешь держать, когда тебе страшно,

Когда мои мысли перестанут тебя успокаивать,
И моё сердце перестанет тебя волновать,
Когда мой голос перестанет тебя утешать,
Где ты будешь?

Когда мир, который мы создали,
Станет лишь монотонным гулом,
И твоя голова на моей груди
Перестанет быть домом,

Когда мои мысли перестанут тебя успокаивать,
И моё сердце перестанет тебя волновать,
Когда мой голос перестанет тебя утешать,
Где ты будешь?

Когда ты подумаешь,
Что твоей любви недостаточно,
И когда ты подумаешь,
Что моей любви недостаточно,

Когда мои мысли перестанут тебя успокаивать,
И моё сердце перестанет тебя волновать,
Когда мой голос перестанет тебя утешать,
Где ты будешь?