Lyrics and translation Sara - Alkava myrsky

Alkava myrsky

Alkavan myrskyn silmässä
En ehdi enää pois
On vaiettu kaikesta niin kauan kuin muistan
Ympärilläni yskii ukkonen kovimmillaan

Saapuvan aallon sydämessä
Ei henkeä saa
Tänne voimme haudata ne kipeimmätkin muistot
Rakkautemme tekee kuolemaa edessämme

Pidän tiukasti kiinni
Heittelehdimme puolelta toiselle
Sydän ei tunne tyyntä
Täällä kuolevan rakkauden portilla

Lopulta tunnemme toisemme
Paremmin kuin koskaan
Tähän voimme rikkoa sen suojamuurin
Jota kaikki nämä vuodet väliimme rakensimme

Pidän tiukasti kiinni
Heittelehdimme puolelta toiselle
Sydän ei tunne tyyntä
Täällä kuolevan rakkauden portilla

Tempête naissante

Au cœur de la tempête naissante
Je n'ai plus le temps de partir
Tout a été tu pendant si longtemps que je me souviens
Autour de moi, le tonnerre tousse de toutes ses forces

Au cœur de la vague qui arrive
On ne peut pas respirer
Ici, nous pouvons enterrer même les souvenirs les plus douloureux
Notre amour fait face à la mort devant nous

Je tiens fermement
Nous sommes ballottés d'un côté à l'autre
Le cœur ne connaît pas le calme
Ici, aux portes de l'amour mourant

Finalement, nous nous connaissons
Mieux que jamais
Ici, nous pouvons briser ce mur de protection
Que nous avons construit entre nous toutes ces années

Je tiens fermement
Nous sommes ballottés d'un côté à l'autre
Le cœur ne connaît pas le calme
Ici, aux portes de l'amour mourant