Lyrics and translation Sara - Nuori mieli
Rajat
piirrettiin
Границы
начертили,
Sinua
suojaamaan
Чтобы
тебя
защитить.
Jalkojesi
alla
Под
ногами
твоими
Ne
polttavat
Они
обжигают.
Aidat
nousivat
Заборы
возвели
Ja
talo
saarrettiin
И
дом
твой
осадили.
Nuori
mieli
tahtoi
pois
Юный
разум
рвался
наружу.
Pysy
sisällä
nyt
vain
Оставайся
внутри,
Olet
suojassa
Ты
в
безопасности.
Turvaporttien
ulkopuolella
За
охранными
воротами
Sudet
vaanivat
Волки
рыщут,
Jokaista
liikettäsi
Следят
за
каждым
движением
твоим.
Nuori
mieli
halusi
uskoa
Юный
разум
хотел
верить.
Kaukoputkella
seuraat
В
подзорную
трубу
наблюдаешь
Maailmaa
huoneestasi
За
миром
из
своей
комнаты.
Kaukaisuudesta
se
taittaa
Издалека
он
преподносит
Tuntematonta
silmiisi
Незнакомое
твоим
глазам.
Raja-aitojen
sisäpuolella
Внутри
ограды
Rikoit
sääntöjä
Ты
нарушал
правила.
Tahdoit
vastauksia
Жаждал
ответов.
Valveutunut
sielu
Пробудившаяся
душа
Nosti
päätänsä
ja
Подняла
голову,
и
Nuori
mieli
pelästyi
Юный
разум
испугался.
Avasit
ne
portit
Ты
открыл
те
ворота,
Syvään
huokaisit
Глубоко
вздохнул.
Annoit
paljon
aikaa
Много
времени
уделил
Ja
huomasit
maailmassa
И
заметил,
что
в
мире
On
myös
kauneutta
ja
Есть
и
красота,
Nuori
mieli
liikuttui
И
юный
разум
растрогался.
Kaukoputkella
seuraat
В
подзорную
трубу
наблюдаешь
Maailmaa
huoneestasi
За
миром
из
своей
комнаты.
Kaukaisuudesta
se
taittaa
Издалека
он
преподносит
Tuntematonta
silmiisi
Незнакомое
твоим
глазам.
Mielessäsi
kuljit
В
своих
мыслях
ты
бродил
Vapauden
niityillä
По
лугам
свободы,
Eikä
jalkojasi
polttanut
И
ноги
твои
не
обжигало.
Nuori
mieli
pelastui
Юный
разум
спасся,
Vapauteen
Обрел
свободу.
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.