Lyrics and translation Sara - Se keinuttaa meitä ajassa
Jälleen
vaivumme
ikuiseen
uneen
Encore
une
fois,
nous
sombrons
dans
un
sommeil
éternel
Edessä
loputon
muistojen
meri
Devant
nous,
une
mer
infinie
de
souvenirs
Se
keinuttaa
meitä
ajassa
Elle
nous
balance
dans
le
temps
Niinkuin
haluaa
Comme
elle
le
souhaite
Lapsuudesta
vanhuuteen
ja
takaisin
De
l'enfance
à
la
vieillesse
et
retour
Hetkessä
En
un
instant
Ei
täällä
ole
alkua
tai
loppua
Il
n'y
a
pas
de
début
ni
de
fin
ici
Ei
mennyttä
tai
tulevaa
Pas
de
passé
ni
d'avenir
Kaikki
virtaa
lävitseni
kuin
putous
Tout
coule
à
travers
moi
comme
une
cascade
Ja
olen
kiitollinen
tästä
kaikesta
Et
je
suis
reconnaissante
pour
tout
cela
Mitä
mukaani
sain
Ce
que
j'ai
emporté
avec
moi
Elämä
tarttui
kiinni,
heitti
kyytiin
mukaan
La
vie
s'est
accrochée,
m'a
emmené
dans
son
voyage
Matkustajan
mieli
täyttyi
kauneudesta
L'esprit
du
voyageur
s'est
rempli
de
beauté
Se
muistutti
meitä
ajasta,
jonka
saimme
Elle
nous
a
rappelé
le
temps
que
nous
avons
eu
Hulluudesta
viisauteen
ja
takaisin
De
la
folie
à
la
sagesse
et
retour
Hetkessä
En
un
instant
Ei
täällä
ole
alkua
tai
loppua
Il
n'y
a
pas
de
début
ni
de
fin
ici
Ei
mennyttä
tai
tulevaa
Pas
de
passé
ni
d'avenir
Kaikki
virtaa
lävitseni
kuin
putous
Tout
coule
à
travers
moi
comme
une
cascade
Ja
olen
kiitollinen
tästä
kaikesta
Et
je
suis
reconnaissante
pour
tout
cela
Mitä
mukaani
sain
Ce
que
j'ai
emporté
avec
moi
Rate the translation
Attention! Feel free to leave feedback.