Lyrics and translation Sara - Se keinuttaa meitä ajassa
Se keinuttaa meitä ajassa
Качает нас во времени
Jälleen
vaivumme
ikuiseen
uneen
Снова
погружаемся
в
вечный
сон,
Edessä
loputon
muistojen
meri
Перед
нами
бескрайнее
море
воспоминаний.
Se
keinuttaa
meitä
ajassa
Оно
качает
нас
во
времени,
Niinkuin
haluaa
Как
ему
вздумается.
Lapsuudesta
vanhuuteen
ja
takaisin
От
детства
к
старости
и
обратно,
Hetkessä
В
одно
мгновение.
Ei
täällä
ole
alkua
tai
loppua
Здесь
нет
ни
начала,
ни
конца,
Ei
mennyttä
tai
tulevaa
Ни
прошлого,
ни
будущего.
Kaikki
virtaa
lävitseni
kuin
putous
Всё
струится
сквозь
меня,
словно
водопад,
Ja
olen
kiitollinen
tästä
kaikesta
И
я
благодарна
за
всё
это,
Mitä
mukaani
sain
За
всё,
что
мне
досталось.
Elämä
tarttui
kiinni,
heitti
kyytiin
mukaan
Жизнь
схватила
меня,
увлекла
с
собой,
Matkustajan
mieli
täyttyi
kauneudesta
Душа
путника
наполнилась
красотой.
Se
muistutti
meitä
ajasta,
jonka
saimme
Она
напомнила
нам
о
времени,
которое
нам
дано,
Hulluudesta
viisauteen
ja
takaisin
От
безумия
к
мудрости
и
обратно,
Hetkessä
В
одно
мгновение.
Ei
täällä
ole
alkua
tai
loppua
Здесь
нет
ни
начала,
ни
конца,
Ei
mennyttä
tai
tulevaa
Ни
прошлого,
ни
будущего.
Kaikki
virtaa
lävitseni
kuin
putous
Всё
струится
сквозь
меня,
словно
водопад,
Ja
olen
kiitollinen
tästä
kaikesta
И
я
благодарна
за
всё
это,
Mitä
mukaani
sain
За
всё,
что
мне
досталось.
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Joa Korhonen
Attention! Feel free to leave feedback.