Lyrics and translation SARA - Дайте надежду

Дайте надежду

Будьте любезны, покиньте мой дом
Пьяные мысли об этом и том
Каждый, кто любит, и каждый из нас
Может остаться здесь и сейчас

Мне не дано
Мне не понять
Немое кино
В исполнении себя

Дайте надежду любви
К тем, кого не смогли
Вовремя выгнать за борт
Глупой своей головы

К тем, кто так верит и ждёт
К тем, кто боится летать
Счастье уже не придёт
Если о нем лишь мечтать

С безобразной улыбкой на стеклянном лице
Все, что было ошибкой я запру в гараже
И оставлю там на ночь задыхаться и гнить
Покуда вернётся способность любить

Мне не дано
Мне не понять
Немое кино
В исполнении себя

Donnez de l'espoir

S'il te plaît, quitte mon foyer
Des pensées ivres à ce sujet et à ce sujet
Tout le monde qui aime, et chacun d'entre nous
Peut rester ici et maintenant

Je ne suis pas autorisée
Je ne comprends pas
Un film muet
Joué par moi-même

Donnez de l'espoir à l'amour
Pour ceux que nous n'avons pas pu
Expulser à temps
De notre propre stupidité

Pour ceux qui croient si fort et attendent
Pour ceux qui ont peur de voler
Le bonheur ne viendra plus
Si on ne fait que rêver

Avec un sourire laid sur un visage de verre
Je vais enfermer tout ce qui était une erreur dans le garage
Et le laisser là toute la nuit pour étouffer et pourrir
Jusqu'à ce que la capacité d'aimer revienne

Je ne suis pas autorisée
Je ne comprends pas
Un film muet
Joué par moi-même