Saragossa Band - Agadou - translation of the lyrics into German

Agadou - Saragossa Bandtranslation in German




Agadou
Agadou
Agadou Dou Dou Dou -
Agadou Dou Dou Dou -
Push the Pineapple
Drück die Ananas
Shake the tree.
Schüttel den Baum.
Agadou Dou Dou Dou -
Agadou Dou Dou Dou -
Push the Pineapple
Drück die Ananas
Grind coffee.
Mahl den Kaffee.
To the left - to the right
Nach links - nach rechts
Jump up and down and to the knees
Spring auf und ab und geh in die Knie
Come and dance every night
Komm und tanz jede Nacht
Sing with the hula melody.
Sing mit der Hula-Melodie.
Agadou Dou Dou
Agadou Dou Dou
Agadou Dou Dou
Agadou Dou Dou
I met a hot blooded Miss
Ich traf eine heißblütige Miss
Last summer in Waikiki
Letzten Sommer in Waikiki
Where she was selling the Pine
Wo sie Ananas verkaufte
And playing Yukulele.
Und Ukulele spielte.
And when I waved to the girl
Und als ich dem Mädchen winkte
Come on and teach me that sway
Komm und zeig mir diesen Schwung
She laughed and whispered to me:
Lachte sie und flüsterte mir zu:
Oh yes
Oh ja
Come tonight to the bay
Komm heute Nacht zur Bucht
The beach and the sky - the moon of Hawaii.
Der Strand und der Himmel - der Mond von Hawaii.
Around her hips a Sarong
Um ihre Hüften ein Sarong
We're always singing this song.
Wir singen immer dieses Lied.
Agadou Dou Dou Dou -...
Agadou Dou Dou Dou -...
Push the pineapple
Drück die Ananas
And shake the tree
Und schüttel den Baum
Agadou Dou Dou Dou -...
Agadou Dou Dou Dou -...
Push the pineapple
Drück die Ananas
Grind coffee
Mahl den Kaffee
To the left - to the right
Nach links - nach rechts
Jump up and down and to the knees
Spring auf und ab und geh in die Knie
Come and dance every night
Komm und tanz jede Nacht
Sing with the hula melody
Sing mit der Hula-Melodie
Agadou Dou Dou...
Agadou Dou Dou...
Agadou Dou Dou...
Agadou Dou Dou...
Agadou Dou Dou...
Agadou Dou Dou...
And down on the shore began the romance -
Und unten am Ufer begann die Romanze -
She showed me much more
Sie zeigte mir viel mehr
Not only the dance.
Nicht nur den Tanz.
Agadou Dou Dou Dou -...
Agadou Dou Dou Dou -...
Push the pineapple
Drück die Ananas
And shake the tree
Und schüttel den Baum
Agadou Dou Dou Dou -...
Agadou Dou Dou Dou -...
Push the pineapple
Drück die Ananas
And grind coffee
Und mahl den Kaffee
To the left - to the right
Nach links - nach rechts
Jump up and down and to the knees
Spring auf und ab und geh in die Knie
Come and dance every night
Komm und tanz jede Nacht
Sing with the hula melody
Sing mit der Hula-Melodie
Agadou Dou Dou...
Agadou Dou Dou...
Agadou Dou Dou...
Agadou Dou Dou...
Aga aga aga aga aga
Aga aga aga aga aga





Writer(s): פלסקוב דורון, שופן בן, Delancray,michel Eugene, Taieb,mya Micheline Helyett, Bernheim,francois Pierre Camille


Attention! Feel free to leave feedback.