Sarah - Ghost - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sarah - Ghost




Ghost
Призрак
All the ghost surrounding me
Все призраки вокруг меня
Flying to the sea
Летят к морю
I hear them whispering
Я слышу, как они шепчут
"She don't know where she's going"
"Она не знает, куда идет"
I wonder is it a dream
Интересно, это сон
Or is it something happening
Или это происходит на самом деле
Right in front of me
Прямо передо мной
Oh why everybody seems
О, почему все кажутся
So calm
Такими спокойными
With whatever this is
Со всем этим
And gently say to me
И нежно говорят мне
"You and me we are all ghosts
"Ты и я, мы все призраки
Who lost at the sea
Потерянные в море
So we go with the water flow
Поэтому мы плывем по течению
And darling I'm not sure where it goes
И, милый, я не знаю, куда оно ведет
No no no no no nah
Нет, нет, нет, нет, нет, нет
You and me
Ты и я
We are all ghosts
Мы все призраки
Who never had a soul
У которых никогда не было души
So why fear my baby
Так чего бояться, милый
Just go with the flow
Просто плыви по течению
Since you're a ghost"
Ведь ты призрак"
I feel my body lifted
Я чувствую, как мое тело поднимается
By something so complete
Чем-то таким совершенным
Again they whisper to me
Снова они шепчут мне
"It's not the air you breathed"
"Это не тот воздух, которым ты дышала"
Ooh but the wind never felt so thin
О, но ветер никогда не казался таким тонким
The stars never shined so clean
Звезды никогда не сияли так чисто
Pointing to eternity
Указывая на вечность
I try to touch it with my bare hands but
Я пытаюсь коснуться ее голыми руками, но
Just can't lift them up again
Просто не могу поднять их снова
The ghosts they say to me
Призраки говорят мне
"You and me we are all ghosts
"Ты и я, мы все призраки
Who lost at the sea
Потерянные в море
So we go with the water flow
Поэтому мы плывем по течению
And darling I'm not sure where it goes
И, милый, я не знаю, куда оно ведет
No no no no no nah
Нет, нет, нет, нет, нет, нет
You and me
Ты и я
We are all ghosts
Мы все призраки
Who never had a soul
У которых никогда не было души
So why fear my baby
Так чего бояться, милый
Just go with the flow
Просто плыви по течению
Since you're a ghost"
Ведь ты призрак"






Attention! Feel free to leave feedback.