Sarah - 甘之如飴 - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sarah - 甘之如飴




Ever Since I was a little girl
С тех пор как я была маленькой девочкой
Didn't buy much of those
Я не так уж много их покупал
Things that are meant to be
То, чему суждено быть ...
Lines orders everywhere
Линии приказы повсюду
Nothing comes out not in pair
Ничего не выходит не в паре
But do I really care
Но разве мне не все равно
When did I ever care
Когда это меня волновало
I'd rather go down in flames
Я бы предпочел сгореть в огне.
Burnt in sparkles and blaze
Сгорел в искрах и пламени.
I'd rather plunge right from
Я бы предпочел нырнуть прямо отсюда
Heaven to a sea of thorns
Небеса в море шипов.
So I can embrace
Так что я могу обнять тебя.
And create
И творить
At least I'm happy
По крайней мере, я счастлива.
Ever since I could stand and talk
С тех пор, как я мог стоять и говорить.
There's been a voice ringing in my head
В моей голове звенит голос.
Everytime I'm about to lose myself
Каждый раз, когда я вот-вот потеряю себя.
Or my conscience about to go down
Или моя совесть вот вот опустится
Am I still awake
Я все еще не сплю
Am I still awake
Я все еще не сплю
I'd rather go down in flames
Я бы предпочел сгореть в огне.
Burnt in sparkles and blaze
Сгорел в искрах и пламени.
I'd rather plunge right from
Я бы предпочел нырнуть прямо отсюда
Heaven to a sea of thorns
Небеса в море шипов.
So I can embrace
Так что я могу обнять тебя.
And create
И творить
So I can embrace
Так что я могу обнять тебя.
And crave
И жаждать ...
Ever since I could stand and talk
С тех пор, как я мог стоять и говорить.
There's been a voice ringing in my head
В моей голове звенит голос.
Everytime I'm about to lose myself
Каждый раз, когда я вот-вот потеряю себя.
Or my conscience about to go down
Или моя совесть вот вот опустится
Am I still awake
Я все еще не сплю
Am I still awake
Я все еще не сплю
I'd rather go down in flames
Я бы предпочел сгореть в огне.
Burnt in sparkles and blaze
Сгорел в искрах и пламени.
I'd rather plunge right from
Я бы предпочел нырнуть прямо отсюда
Heaven to a sea of thorns
Небеса в море шипов.
So I can embrace
Так что я могу обнять тебя.
And create
И творить
So I can embrace
Так что я могу обнять тебя.
And crave
И жаждать ...
At least I'm happy
По крайней мере, я счастлива.






Attention! Feel free to leave feedback.