Sarah Àlainn - Canta Con Me - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sarah Àlainn - Canta Con Me




Canta Con Me
Chante avec moi
Canta con me
Chante avec moi
I nostri sogni che la vita ci mostrava allora
Nos rêves que la vie nous montrait alors
Fantasie che adesso non son più
Des fantasmes qui ne sont plus maintenant
Ma vivo sempre dentro me
Mais je vis toujours en moi
Sospiro tra me
Je soupire en moi
Nel mondo senza te
Dans le monde sans toi
Smarrita nell′oscurità
Perdue dans l'obscurité
La luce che m'illumina la via
La lumière qui m'éclaire le chemin
Splende nella tua anima
Brille dans ton âme
歌え あの日の夢 追いかけた二人
歌え あの日の夢 追いかけた二人
たとえ 今幻 心は忘れず
たとえ 今幻 心は忘れず
彷徨う この暗闇 あなたなき世界
彷徨う この暗闇 あなたなき世界
輝く道 あなたが導く
輝く道 あなたが導く
Già lo sai queste parole sono vuote più che mai
Tu sais déjà que ces mots sont plus vides que jamais
Mentre gli occhi dicono tutto è poi
Alors que les yeux disent tout
Restiamo solo noi che nel silenzio siamo vicini ancor
Nous ne restons que nous, qui dans le silence sommes encore proches
Canta per me
Chante pour moi
Quest cuore aspetta te
Ce cœur t'attend
T′aspetta per l'eternità
Il t'attend pour l'éternité
La luce che m'illumina la via
La lumière qui m'éclaire le chemin
Brilla nella tua anima
Brille dans ton âme
Sing with me この暗闇 あなたなき世界
Sing with me この暗闇 あなたなき世界
輝く道 あなたが導く
輝く道 あなたが導く
Brilla nella tua anima
Brille dans ton âme





Writer(s): Gabriel Fauré


Attention! Feel free to leave feedback.