Lyrics and translation Sarah Àlainn - I Will Always Love You - From "The Bodyguard"
If
I
should
stay
Если
я
останусь,
I
would
only
be
in
your
way
Я
буду
только
тебе
мешать.
So
I′ll
go
but
I
know
Поэтому
я
уйду,
но
знай,
I'll
think
of
you
every
step
of
the
way
Я
буду
думать
о
тебе
на
каждом
шагу.
And
I
will
always
love
you
И
я
буду
всегда
любить
тебя,
I
will
always
love
you
Я
буду
всегда
любить
тебя.
You
Тебя.
My
darling,
you
Мой
любимый,
тебя.
Bittersweet
memories
Горько-сладкие
воспоминания
—
That
is
all
I′m
taking
with
me
Вот
всё,
что
я
забираю
с
собой.
So
good-bye
Прощай,
Please
don't
cry
Пожалуйста,
не
плачь.
We
both
know
I'm
not
what
you,
you
need
Мы
оба
знаем,
что
я
не
та,
кто
тебе
нужен.
And
I
will
always
love
you
И
я
буду
всегда
любить
тебя,
I
will
always
love
you
Я
буду
всегда
любить
тебя.
You
Тебя.
I
hope
life
treats
you
kind
Надеюсь,
жизнь
будет
к
тебе
добра,
And
I
hope
you
have
all
you′ve
dreamed
of
И
надеюсь,
у
тебя
будет
всё,
о
чём
ты
мечтал.
And
I
wish
you
joy
& happiness
И
я
желаю
тебе
радости
и
счастья,
But
above
all
this
I
wish
you
love
Но
больше
всего
этого
я
желаю
тебе
любви.
And
I
will
always
love
you
И
я
буду
всегда
любить
тебя,
I
will
always
love
you
Я
буду
всегда
любить
тебя,
I
will
always
love
you
Я
буду
всегда
любить
тебя,
I
will
always
love
you
Я
буду
всегда
любить
тебя,
I
will
always
love
you
Я
буду
всегда
любить
тебя.
I,
I
will
always
love
you
Я,
я
буду
всегда
любить
тебя.
You
Тебя.
Darling,
I
love
you
Любимый,
я
люблю
тебя.
I′ll
always
Я
всегда,
I'll
always
love
you
Я
всегда
буду
любить
тебя.
Rate the translation
1
Kimio Nosete - From "Laputa The Flying Island" / Bilingual Version
2 I Will Always Love You - From "The Bodyguard"
3 Beauty and the Beast (From "Beauty And The Beast")
4 Let It Go - From "Frozen"
5 Shadows Of Time - From "Gunkanjima -Traveler In Time -"
6 On My Own - From "Les Miserables"
7 Bring The Snow - From "Moomins And The Winter Wonderland"/ Japanese Version
8 Treize jours en France - From "Treize jours en France"
9 Cinema Paradiso - From "Nuovo Cinema Paradiso"
10 La La Land Medley - From "La La Land"
11 Now We Are Free - From "Gladiator"
12 Por Una Cabeza - From "Scent Of A Woman"
13 Nandemonaiya - From "Your Name." / Bilingual Version
14 007 Medley - From "007"
2 I Will Always Love You - From "The Bodyguard"
3 Beauty and the Beast (From "Beauty And The Beast")
4 Let It Go - From "Frozen"
5 Shadows Of Time - From "Gunkanjima -Traveler In Time -"
6 On My Own - From "Les Miserables"
7 Bring The Snow - From "Moomins And The Winter Wonderland"/ Japanese Version
8 Treize jours en France - From "Treize jours en France"
9 Cinema Paradiso - From "Nuovo Cinema Paradiso"
10 La La Land Medley - From "La La Land"
11 Now We Are Free - From "Gladiator"
12 Por Una Cabeza - From "Scent Of A Woman"
13 Nandemonaiya - From "Your Name." / Bilingual Version
14 007 Medley - From "007"
Attention! Feel free to leave feedback.