Lyrics and translation Sarah Àlainn - サマー・レイン
Days
of
burning
sun
Jours
de
soleil
brûlant
Watch
the
colours
run
Regarde
les
couleurs
couler
Into
pools
that
catch
the
eye
Dans
les
flaques
qui
attirent
le
regard
Disappear
as
you
pass
by
Disparaissent
quand
tu
passes
You′re
my
summer
rain
Tu
es
ma
pluie
d'été
You're
my
summer
rain
Tu
es
ma
pluie
d'été
And
I
know
that
I′ll
see
you
again
Et
je
sais
que
je
te
reverrai
And
I
know
that
I'll
see
you
again
Et
je
sais
que
je
te
reverrai
Hear
my
prayer;
answer
my
call
Entends
ma
prière,
réponds
à
mon
appel
Breathe
life
into
my
soul
Souffle
la
vie
dans
mon
âme
I'm
waiting
for
you
to
show
J'attends
que
tu
te
montres
Come
and
hold
me
so
Viens
et
tiens-moi
dans
tes
bras
You′re
my
summer
rain
Tu
es
ma
pluie
d'été
You′re
my
summer
rain
Tu
es
ma
pluie
d'été
And
I
know
that
I'll
see
you
again
Et
je
sais
que
je
te
reverrai
And
I
know
that
I′ll
see
you
again
Et
je
sais
que
je
te
reverrai
Dreams
of
a
day
with
you
Rêves
d'un
jour
avec
toi
You're
my
summer
rain
Tu
es
ma
pluie
d'été
You′re
my
summer
rain
Tu
es
ma
pluie
d'été
And
I
know
that
I'll
see
you
again
Et
je
sais
que
je
te
reverrai
And
I
know
that
I′ll
see
you
again
Et
je
sais
que
je
te
reverrai
You're
my
summer
rain
Tu
es
ma
pluie
d'été
And
I
know,
and
I
know,
Et
je
sais,
et
je
sais,
And
I
know
that
I'll
see
you
again
Et
je
sais
que
je
te
reverrai
And
I
know,
and
I
know,
Et
je
sais,
et
je
sais,
And
I
know
that
I′ll
see
you
again
Et
je
sais
que
je
te
reverrai
Ah!
Ah!
Ah!
Summer
rain
Ah
! Ah
! Ah
! Pluie
d'été
Ah!
Ah!
Ah!
Summer
rain
Ah
! Ah
! Ah
! Pluie
d'été
Rate the translation
Only registered users can rate translations.
Writer(s): Franzel Jeffrey B, Westenra Hayley
Album
Celeste
date of release
20-06-2012
Attention! Feel free to leave feedback.