Sarah Barrios feat. Rence - Help (feat. Rence) - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sarah Barrios feat. Rence - Help (feat. Rence)




Help (feat. Rence)
À l'aide (feat. Rence)
It's funny how we got mouths
C'est drôle comme on a une bouche
But we don't talk
Mais on ne parle pas
It's funny how we breakdown
C'est drôle comme on s'effondre
When we get drunk
Quand on est ivres
Apologise tomorrow
On s'excuse demain
For being numb
D'être insensible
Guess I was crying for no reason
Je suppose que je pleurais sans raison
If you ask me I forgot
Si tu me demandes, j'ai oublié
I got problems that a smile can't solve
J'ai des problèmes qu'un sourire ne peut résoudre
But I keep smiling like there's nothing wrong
Mais je continue de sourire comme si de rien n'était
Cos I don't know how to say it to somebody else
Parce que je ne sais pas comment le dire à quelqu'un d'autre
(Somebody else)
(Quelqu'un d'autre)
Sometimes I need help (help)
Parfois j'ai besoin d'aide (aide)
Sometimes I need a little more than I tell myself
Parfois j'ai besoin d'un peu plus que ce que je me dis
Little more when I'm hurting like hell
Un peu plus quand je souffre le martyre
Sometimes I need hеlp
Parfois j'ai besoin d'aide
22 years by my lonesome
22 ans toute seule
Heavy on my shoulders
Un poids sur mes épaules
Never asking you to hold none
Je ne te demande jamais d'en porter
But the flowers in bloom
Mais les fleurs éclosent
I'm sick of watching cartoons
J'en ai marre de regarder des dessins animés
Pretending I don't need you
Faisant semblant de ne pas avoir besoin de toi
This is felt like a monsoon
C'est comme une mousson
I got problems that a smile can't solve
J'ai des problèmes qu'un sourire ne peut résoudre
But I keep smiling like there's nothing wrong
Mais je continue de sourire comme si de rien n'était
Cos I don't know how to say it to somebody else
Parce que je ne sais pas comment le dire à quelqu'un d'autre
Sometimes I need help
Parfois j'ai besoin d'aide
Sometimes I need a little more than I tell myself
Parfois j'ai besoin d'un peu plus que ce que je me dis
Little more when I'm hurting like hell
Un peu plus quand je souffre le martyre
Sometimes I need hеlp
Parfois j'ai besoin d'aide
Sometimes I need words
Parfois j'ai besoin de mots
Sometimes I need a way to say when I'm at my worst
Parfois j'ai besoin d'un moyen de dire quand je suis au plus mal
Way to talk without hurting myself
Un moyen de parler sans me blesser
Sometimes I need help
Parfois j'ai besoin d'aide
Help
Aide
Sometimes I need help
Parfois j'ai besoin d'aide
Sometimes I need help
Parfois j'ai besoin d'aide
Sometimes I need a little more than I tell myself
Parfois j'ai besoin d'un peu plus que ce que je me dis
Little more when I'm hurting like hell
Un peu plus quand je souffre le martyre
Sometimes I need hеlp
Parfois j'ai besoin d'aide
(Sometimes I need...)
(Parfois j'ai besoin de...)
Sometimes I need words
Parfois j'ai besoin de mots
Sometimes I need a way to say when I'm at my worst
Parfois j'ai besoin d'un moyen de dire quand je suis au plus mal
Way to talk without hurting myself
Un moyen de parler sans me blesser
Sometimes I need help
Parfois j'ai besoin d'aide
Sometimes I need help
Parfois j'ai besoin d'aide
Sometimes I need help
Parfois j'ai besoin d'aide
Sometimes I need help
Parfois j'ai besoin d'aide
Sometimes I need help
Parfois j'ai besoin d'aide





Writer(s): Jackson Hirsh, Jorgen Michael Odegard, Sarah Elizabeth Barrios, James Matthew Norton

Sarah Barrios feat. Rence - Help (feat. Rence)
Album
Help (feat. Rence)
date of release
16-10-2020



Attention! Feel free to leave feedback.