Lyrics and translation Sarah Beatriz - Beba da Fonte

Beba da Fonte

O justo não vive de fazes
Ele vive pela fé
Primavera, verão, outono ou inverno
Ele permanece de pé

Mais é na estação mais difícil
Que ele mostra quem é
Como árvore plantada junto ao ribeiro
Com folhas verdes no pé

Ele não se prende ao passado
Não ouve conselhos errados
Não se deixa escarnecer
Na lei do Senhor tem prazer
E nela medita dia e noite
Seu prazer vai além do que se vê
Por fora uma árvore bonita
Mais por dentro o segredo pra vencer

Beba na fonte que é Deus
Crie raízes em Deus
Firme e constante siga adiante
Rompa pela fé, pela fé

Beba da fonte que é Deus
Crie raízes em Deus
Firme e constante, siga adiante
Rompa as estações

Deus o fez foi pra permanecer

Ele não se prende ao passado
Não ouve conselhos errados
Não se deixa escarnecer
Na lei do Senhor tem prazer
E nela medita dia e noite
Seu prazer vai além do que se ver
Por fora uma árvore bonita
Mais por dentro o segredo pra vencer

Beba da fonte que é Deus
Crie raízes em Deus
Firme e constante siga adiante
Rompa pela fé, pela fé

Beba da fonte que é Deus
Crie raízes em Deus
Firme e constante siga adiante
Rompa as estações

Deus o fez foi pra permanecer...

Bois de la source

Le juste ne vit pas de ses actes
Il vit par la foi
Printemps, été, automne ou hiver
Il reste debout

Mais c'est dans la saison la plus difficile
Qu'il montre qui il est
Comme un arbre planté au bord d'un ruisseau
Avec des feuilles vertes à ses pieds

Il ne s'accroche pas au passé
Il n'écoute pas les mauvais conseils
Il ne se laisse pas rabaisser
Il prend plaisir à la loi du Seigneur
Et il médite sur elle jour et nuit
Son plaisir dépasse ce qu'on voit
Un bel arbre à l'extérieur
Mais à l'intérieur le secret pour vaincre

Bois à la source qui est Dieu
Prends racine en Dieu
Va de l'avant avec fermeté et constance
Dépasse par la foi, par la foi

Bois à la source qui est Dieu
Prends racine en Dieu
Ferme et constante, avance
Dépasse les saisons

Dieu t'a fait pour que tu restes

Il ne s'accroche pas au passé
Il n'écoute pas les mauvais conseils
Il ne se laisse pas rabaisser
Il prend plaisir à la loi du Seigneur
Et il médite sur elle jour et nuit
Son plaisir dépasse ce qu'on voit
Un bel arbre à l'extérieur
Mais à l'intérieur le secret pour vaincre

Bois à la source qui est Dieu
Prends racine en Dieu
Va de l'avant avec fermeté et constance
Dépasse par la foi, par la foi

Bois à la source qui est Dieu
Prends racine en Dieu
Ferme et constante, avance
Dépasse les saisons

Dieu t'a fait pour que tu restes...