Lyrics and translation Sarah Beatriz - O Maior Vilão Sou Eu

O Maior Vilão Sou Eu

Bem diferente das histórias que eu ouvi
A minha história teve um começo no fim
Quando o inferno pensou ter vencido
Jesus tomou a chave que me fez cativo

E esse amor perfeito me fez entender
Que diferente das histórias de TV
Na minha história, Cristo é o mocinho
E na vida real, o maior vilão sou eu

Ganhar o mundo e perder a mim
Estar no caminho e não chegar ao fim
Na minha luta do meu eu contra mim mesmo
Os meus gigantes são os meus próprios desejos

E o que sai contamina mais do que entrou
Só Deus sabe o perigo de um homem sem amor
Olhar pra cruz é como olhar para um espelho
Reflete a glória que revela os meus defeitos

Na vida real
O maior vilão sou eu
Na vida real
O maior vilão sou eu

E esse amor perfeito me fez entender
Que diferente das histórias de TV
Na minha história, Cristo é o mocinho
Na vida real, o maior vilão sou eu

Ganhar o mundo e perder a mim
Estar no caminho e não chegar ao fim
Na minha luta do meu eu contra mim mesmo
Os meus gigantes são os meus próprios desejos

E o que sai contamina mais do que entrou
Só Deus sabe o perigo de um homem sem amor
Olhar pra cruz é como olhar para um espelho
Reflete a glória que revela os meus defeitos

Na vida real
O maior vilão sou eu
Na vida real
O maior vilão sou eu

Sou eu

Ganhar o mundo e perder a mim
Estar no caminho e não chegar ao fim
Na minha luta do meu eu contra mim mesmo
Os meus gigantes são os meus próprios desejos

E o que sai contamina mais do que entrou
Só Deus sabe o perigo de um homem sem amor
Olhar pra cruz é como olhar para um espelho
Reflete a glória que revela os meus defeitos

Na vida real
O maior vilão sou eu
Na vida real
O maior vilão sou eu

Le Plus Grand Méchant, C’est Moi

Bien différent des histoires que j'ai entendues
Mon histoire a commencé par la fin
Quand l'enfer a cru avoir gagné
Jésus a pris la clé qui m'a fait prisonnier

Et cet amour parfait m'a fait comprendre
Que contrairement aux histoires à la télé
Dans mon histoire, Christ est le héros
Et dans la vraie vie, le plus grand méchant, c'est moi

Gagner le monde et me perdre moi-même
Être sur la bonne voie et ne pas arriver au bout
Dans mon combat entre mon moi et moi-même
Mes géants sont mes propres désirs

Et ce qui sort contamine plus qu'il n'est entré
Seul Dieu connaît le danger d'un homme sans amour
Regarder la croix, c'est comme regarder un miroir
Elle reflète la gloire qui révèle mes défauts

Dans la vraie vie
Le plus grand méchant, c'est moi
Dans la vraie vie
Le plus grand méchant, c'est moi

Et cet amour parfait m'a fait comprendre
Que contrairement aux histoires à la télé
Dans mon histoire, Christ est le héros
Dans la vraie vie, le plus grand méchant, c'est moi

Gagner le monde et me perdre moi-même
Être sur la bonne voie et ne pas arriver au bout
Dans mon combat entre mon moi et moi-même
Mes géants sont mes propres désirs

Et ce qui sort contamine plus qu'il n'est entré
Seul Dieu connaît le danger d'un homme sans amour
Regarder la croix, c'est comme regarder un miroir
Elle reflète la gloire qui révèle mes défauts

Dans la vraie vie
Le plus grand méchant, c'est moi
Dans la vraie vie
Le plus grand méchant, c'est moi

C'est moi

Gagner le monde et me perdre moi-même
Être sur la bonne voie et ne pas arriver au bout
Dans mon combat entre mon moi et moi-même
Mes géants sont mes propres désirs

Et ce qui sort contamine plus qu'il n'est entré
Seul Dieu connaît le danger d'un homme sans amour
Regarder la croix, c'est comme regarder un miroir
Elle reflète la gloire qui révèle mes défauts

Dans la vraie vie
Le plus grand méchant, c'est moi
Dans la vraie vie
Le plus grand méchant, c'est moi