Sarah Bettens - Not Insane - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sarah Bettens - Not Insane




Not Insane
Pas folle
For everytime you tell me that I can't be who I am
Chaque fois que tu me dis que je ne peux pas être moi-même
For everytime you twist my arm and get me to confess
Chaque fois que tu me tords le bras et que tu me fais avouer
For every door you close on me
Chaque porte que tu me fermes
For every boy or girl you turn your back to
Chaque garçon ou fille auquel tu tournes le dos
You will pay, the price of some day knowing that you think you tried and yet you failed to see that you can't change me
Tu vas payer le prix de savoir un jour que tu pensais avoir essayé et pourtant tu as échoué à voir que tu ne peux pas me changer
I told myself today
Je me suis dit aujourd'hui
It's pretty nice to find your way
C'est plutôt agréable de trouver son chemin
No matter what you say
Peu importe ce que tu dis
I am not insane
Je ne suis pas folle
For every so-called victory you lose a piece of you
Pour chaque victoire soi-disant tu perds un morceau de toi
And when it shows you love can be in everything you do
Et quand cela te montre que l'amour peut être dans tout ce que tu fais
...love can be in everything you do...
...l'amour peut être dans tout ce que tu fais...
I told myself today
Je me suis dit aujourd'hui
It's pretty nice to find your way
C'est plutôt agréable de trouver son chemin
No matter what you say
Peu importe ce que tu dis
I am not insane...
Je ne suis pas folle...
Look inside you
Regarde en toi
Find what drives you
Trouve ce qui te motive
I can't change you
Je ne peux pas te changer
I told myself today
Je me suis dit aujourd'hui
It's pretty nice to find your way
C'est plutôt agréable de trouver son chemin
No matter what you say
Peu importe ce que tu dis
I am not insane...
Je ne suis pas folle...
I told myself today
Je me suis dit aujourd'hui
It's pretty nice to find your way
C'est plutôt agréable de trouver son chemin
No matter what you say
Peu importe ce que tu dis
I am not insane...
Je ne suis pas folle...





Writer(s): Bettens Sarah Germaine Willy


Attention! Feel free to leave feedback.