Lyrics and translation Sarah Blacker - Perfectly Imperfect

Perfectly Imperfect

"Perfectly Imperfect"

Oh Na Nana Nana
Oh Na Nanana

See I don't expect you to listen
But I'm gonna tell you anyways
All those things that you feel like calling me
You're gonna say them anyways

Well, I no longer feel the need to impress ya
I'm doing this for myself
The walls are coming down and the gloves are coming o-o-off
So take your best shot

I may not be nothin' perfect
But God knows that I've been trying so hard
If you can't accept me you ain't worth it
I'm flawed, I'm bent, and I'm proud of these scars

Say whatcha want about me
Say whatcha want about me
Say whatcha want about me
I am who I am and I be who I be
Say whatcha want about me
I'm perfectly imperfect

Ooh Na Nana Nana
Oh Na Nanana

See, I don't thin you realize
(But I'm gonna tell you anyways)
Those evil things you say are like poison inside
(You're gonna say them anyways)

Well, I no longer feel the need to impress ya
Intimidation done
The walls are coming down and the gloves are coming o-o-off
So take your best shot

I may not be nothin' perfect
But God knows that I've been trying so hard
If you can't accept me you ain't worth it
I'm flawed, I'm bent, and I'm proud of these scars

Say whatcha want about me
Say whatcha want about me
Say whatcha want about me
I am who I am and I be who I be
Say whatcha want about me
I'm perfectly imperfect

Ooh Na Nana Nana
Oh Nanana

I may not be nothin' perfect
But God knows that I've been trying so hard
If you can't accept me you ain't worth it
I'm flawed, I'm bent, and I'm proud of these scars

Say whatcha want
Say whatcha want
Say whatcha want about me
Say whatcha want about me
I'm perfectly imperfect

Идеально неидеальная

"Идеально неидеальная"

О-о-о На-на-на На-на-на
О-о-о На-на-на-на

Знаешь, я не жду, что ты будешь слушать,
Но все равно скажу тебе.
Все, что ты хочешь мне сказать,
Ты все равно это скажешь.

Что ж, у меня больше нет желания впечатлять тебя.
Я делаю это для себя.
Стены рушатся, и перчатки с-с-летают.
Так что давай, действуй.

Я могу быть неидеальной,
Но Бог знает, как сильно я старалась.
Если ты не можешь принять меня, ты недостоин меня.
У меня есть недостатки, я не идеальна, и я горжусь этими шрамами.

Говори, что хочешь,
Говори, что хочешь,
Говори, что хочешь обо мне.
Я та, кто я есть, и я буду той, кем буду.
Говори, что хочешь обо мне,
Я идеально неидеальная.

О-о-о На-на-на На-на-на
О-о-о На-на-на-на

Знаешь, я не думаю, что ты понимаешь,
(Но я все равно скажу тебе.)
Эти злые слова, что ты говоришь, - яд для меня.
(Ты все равно это скажешь.)

Что ж, у меня больше нет желания впечатлять тебя.
Запугивание не пройдет.
Стены рушатся, и перчатки с-с-летают.
Так что давай, действуй.

Я могу быть неидеальной,
Но Бог знает, как сильно я старалась.
Если ты не можешь принять меня, ты недостоин меня.
У меня есть недостатки, я не идеальна, и я горжусь этими шрамами.

Говори, что хочешь,
Говори, что хочешь,
Говори, что хочешь обо мне.
Я та, кто я есть, и я буду той, кем буду.
Говори, что хочешь обо мне,
Я идеально неидеальная.

О-о-о На-на-на На-на-на
О-о-о На-на-на-на

Я могу быть неидеальной,
Но Бог знает, как сильно я старалась.
Если ты не можешь принять меня, ты недостоин меня.
У меня есть недостатки, я не идеальна, и я горжусь этими шрамами.

Говори, что хочешь,
Говори, что хочешь,
Говори, что хочешь обо мне.
Говори, что хочешь обо мне,
Я идеально неидеальная.