Lyrics and translation Sarah Blasko - Bird On a Wire
Hurt
like
a
bird
on
a
wire
Faire
mal
comme
un
oiseau
sur
un
fil
You
got
cursed
Tu
as
été
maudit
You
got
burnt
Tu
as
été
brûlé
Something
that
no
one
deserves
Quelque
chose
que
personne
ne
mérite
Has
broken
your
wings
A
brisé
tes
ailes
You
forgot
how
to
sing
Tu
as
oublié
comment
chanter
All
the
trouble
it
brings
Tous
les
problèmes
que
cela
apporte
Trouble
that
it
brings
Les
problèmes
que
cela
apporte
For
the
first
time
in
your
life
you're
coming
home
Pour
la
première
fois
de
ta
vie,
tu
rentres
chez
toi
You
can
feel
the
strength
returning
to
your
bones
Tu
peux
sentir
la
force
revenir
dans
tes
os
Caught
in
a
trap
of
desire
Pris
au
piège
du
désir
You
got
lost
Tu
t'es
perdu
You
got
shot
with
a
bow
Tu
as
été
touché
par
un
arc
And
arrow
to
the
heart
Et
une
flèche
au
cœur
Fashion
your
life
like
a
battered
wife
Façonne
ta
vie
comme
une
femme
battue
Got
some
wood
and
a
knife
Tu
as
du
bois
et
un
couteau
Wood
and
a
knife
Du
bois
et
un
couteau
For
the
first
time
in
your
life
you'd
make
a
hom#INSTRUMENTAL
Pour
la
première
fois
de
ta
vie,
tu
ferais
un
foyer#INSTRUMENTAL
You'd
work
your
fingers
right
down
to
the
bone
Tu
travaillerais
tes
doigts
jusqu'à
l'os
Rate the translation
1
Seems Like Old Times
2 Something Good
3 Out Here On My Own
4 Xanadu
5 Down On Love
6 All I Want
7 Bird On a Wire
8 Hold On My Heart
9 We Won't Run
10 Is My Baby Yours?
11 Sleeper Awake
12 No Turning Back
13 Lost & Defeated
14 Over & Over
15 I Never Knew
16 Night & Day
17 Maybe This Time
2 Something Good
3 Out Here On My Own
4 Xanadu
5 Down On Love
6 All I Want
7 Bird On a Wire
8 Hold On My Heart
9 We Won't Run
10 Is My Baby Yours?
11 Sleeper Awake
12 No Turning Back
13 Lost & Defeated
14 Over & Over
15 I Never Knew
16 Night & Day
17 Maybe This Time
Attention! Feel free to leave feedback.