Sarah Blasko - Night & Day - translation of the lyrics into Russian

Lyrics and translation Sarah Blasko - Night & Day




Words enter space, into unfair terrain
Слова проникают в пространство, в несправедливую местность.
They are gone now, exited my mouth
Теперь они исчезли, сорвались с моих губ.
Words find you cold, actions are too bold
Слова находят тебя холодным, поступки-слишком смелыми.
Oh how can we, bridge this divide?
О, как мы можем преодолеть эту пропасть?
We're like night & day, like night & day
Мы как ночь и день, как ночь и день.
A bitter night, and a broken day
Горькая ночь и разбитый день.
You'll never change, always the same
Ты никогда не изменишься, всегда будешь прежним.
While i move, quicker than the tides
Пока я двигаюсь, быстрее приливов и отливов.
But yours is a face, my mind won't erase
Но твое лицо-это лицо, которое я не могу стереть из памяти.
And i know, i can't say goodbye
И я знаю, что не могу сказать "прощай".
We're like night & day, like night & day
Мы как ночь и день, как ночь и день.
I love the nights, you see the day
Я люблю ночи, ты видишь день.
They're just nights & days, they'll be wide awake
Это всего лишь ночи и дни, они будут бодрствовать.
They're just nights & days, just nights & days
Это просто ночи и дни, просто ночи и дни.
Oh, how could we grow old together?
О, как мы могли состариться вместе?
Oh, how could we grow old together?
О, как мы могли состариться вместе?
We're like night & day, like night & day
Мы как ночь и день, как ночь и день.
We're like night & day, we were born this way
Мы как ночь и день, мы рождены такими.
We're like night & day, like night & day
Мы как ночь и день, как ночь и день.
Such a lovely night & a beautiful day
Такая прекрасная ночь и такой прекрасный день





Writer(s): Cole Porter


Attention! Feel free to leave feedback.