Lyrics and translation Sarah Brendel - Be With You

Be With You

Shivering in the cold air
The wind is crawling
It's crawling into my face
A lonley road leading nowhere
I am longing
Longing for a resting place

There's a voice I hear that's
Calling me back home
And my spirit yearns to go

I wanna be with you
I wanna run to You
And loose myself in you

Through the veil of confusion
You are calling
Calling me by my name
I have fed the illusion
With the sweetest fruit
Still the hunger stays the same

The treasures of this earth
I want to leave behind
I want to free me from my mind

Être avec toi

Je tremble dans l'air froid
Le vent rampe
Il rampe sur mon visage
Une route solitaire qui ne mène nulle part
Je languis
Je languis d'un lieu de repos

Il y a une voix que j'entends qui
M'appelle chez moi
Et mon esprit aspire à y aller

Je veux être avec toi
Je veux courir vers toi
Et me perdre en toi

À travers le voile de la confusion
Tu appelles
Tu m'appelles par mon nom
J'ai nourri l'illusion
Avec le fruit le plus sucré
La faim reste la même

Les trésors de cette terre
Je veux les laisser derrière moi
Je veux me libérer de mon esprit