Sarah Brendel - Fire - translation of the lyrics into French

Lyrics and translation Sarah Brendel - Fire




Fire
Feu
Part 1
Partie 1
Near to you is where I'm found
Près de toi, c'est que je me trouve
In the beauty of your sound
Dans la beauté de ton son
Oh come closer my friend
Oh, approche-toi, mon ami
More of you and less of me.
Plus de toi et moins de moi.
The word of your heart I must knwo
La parole de ton cœur, je dois la connaître
May my lips overflow
Que mes lèvres débordent
May my tongue sing always
Que ma langue chante toujours
More of you and less of me
Plus de toi et moins de moi
Refrain:
Refrain :
Consume me (4x)
Consomme-moi (4x)
Fire (6x)
Feu (6x)
Falling down on me.
Tombe sur moi.
Part 2
Partie 2
Rain sweet miusic down on me
Fais pleuvoir une douce musique sur moi
Won't you paint my melody
Peins-tu ma mélodie
'Cause I can't compose myselfe
Parce que je ne peux pas me composer
So I try to write these verse of longing
Alors j'essaie d'écrire ces vers de désir
More of you...
Plus de toi...
More of you and less of me
Plus de toi et moins de moi
Refrain:
Refrain :
Consume me (4x)
Consomme-moi (4x)
Fire (6x)
Feu (6x)
Falling down on me.
Tombe sur moi.
Bridge
Pont
Real Jesus come to me
Jésus réel, viens à moi
Real Jesus come to me
Jésus réel, viens à moi
More of you and less of me
Plus de toi et moins de moi
Near to you is where I'm found
Près de toi, c'est que je me trouve
In the beauty of your sound
Dans la beauté de ton son
Refrain:
Refrain :
Consume me (4x)
Consomme-moi (4x)
Fire (6x)
Feu (6x)
Falling down on me.
Tombe sur moi.
Near to you is where I'm found
Près de toi, c'est que je me trouve
In the beatuy of your sound.
Dans la beauté de ton son.





Writer(s): Jed Leiber


Attention! Feel free to leave feedback.