Lyrics and translation Sarah Brightman feat. Yoshiki - Miracle - Sarah's Version

Miracle - Sarah's Version

Mm, ayy, yeah, ayy
I woke up this morning feeling just like I′m a star
No I don't drink but I might buy the bar
Like shots on me because I ain′t get shot
That's on my soul, Diana Ross
I am on my pivot like I am Ross
I am a force to be reckoned
Like a western film, might pull up on a horse
This is the part where the party is over
But you and your friends know you will not go home
This for my niggas who went and got fired
Just 'cause they desire to grow their hair long
I just said peace to the past like "so long"
I don′t smoke weed yet they passing the bong
Chiefin′ the reefer just like Cheech and Chong
This for the teachers who told me that songs won't go a long way
But I′m a long way from home because of it, ayy
Look at this love that I'm covered in, ayy
Built from the ground up, a architect
I present just like a scientist
I′m in this, I give just 'cause I am blood, yeah
Opposite of what they government
I protect people that show me their love, yeah
So just stay right here
Love me from the mountain to the grave right here
Ain′t no way it's ever gonna change right here, yeah
Look at all the love around me
Look at all the love around me
Look at all the love around me
I said I pivot like my name was Ross
Pivot, Diana Taurasi
Pivot like Moss, he all squeak
I'm with a army, audience applause
Ain′t been the same since Walt′s autopsy
I just wish that I could call him, tell him 'bout tour
Tell him how shit not the same like before
Tell him how labels knocking at the door
Tell him about how my face in The Source or something
Call upon the Lord to come my Autumn
Though I′ll never get to see the day
That my daughter come, ignore the dumb
Shit that come with the territory, share the story, all of 'em
Even with the little twist like Oliver all of the time
I told the block y′all should open your eyes
I come from nothing but drugs and the crime
I sung out, oh yes I made it alive
Shouts to the fans and they gave me some time, yeah
Look at the love that I'm covered in
Kept it a hundred, I coveted
This is all real, ain′t no supplement
Own all my masters and publishing
Head to Korea, they fuck with it
So just stay right here
Love me from the mountain to the grave right here
Ain't no way it's ever gonna change right here, yeah
Look at all the love around me
Look at all the love around me
Look at all the love around me
Look at all of the love around me, astounding
How niggas still found the time to hate my county
Been cooking niggas that look like me
We all got bounties on our heads and business is bountiful
My niggas accounted for
Two accountants to run my checks and balances
I never bank on balance though
We stay good with the handy work
But if I can′t see a callous that can′t be worth a dime
They say that a dollar'll make you rich
But that fake shit can′t be worth the time
I got a eight to my face when I have the time
Smoking these days just to pass the time
Smoking sometimes just to stare in your face
Or just to stare in the mirror, I'm scared of standing in place
Even the slowest of paces
Keeping you on the move, it behooves you
All this mindless behavior we′re used to
I kick it like Bruce Lee, I be like the water I'm deep in this shit
I′m a young Fela Kuti whipping a hooptie, we smoked out
Boys at the corner store loc'd out
We stop at the corner store anyway
Look at all of the love around me
So just stay right here
Love me from the mountain to the grave right here
Ain't no way it′s ever gonna change right here, yeah
Look at all the love around me
Look at all the love around me
Look at all the love around me

Чудо - Версия Сары

Мм, ах, да, ах
Я проснулась сегодня утром, чувствуя себя звездой
Нет, я не пью, но, пожалуй, куплю весь бар
Выпивка за мой счёт, потому что меня не подстрелили
Клянусь душой, Диана Росс
Я меняюсь, как Росс
Я сила, с которой нужно считаться
Как в вестерне, могу подъехать на лошади
Вот и настал момент, когда вечеринка окончена
Но ты и твои друзья знаете, что вы не пойдете домой
Это для моих ребят, которых уволили
Только потому, что они хотели отрастить длинные волосы
Я просто попрощалась с прошлым: "Прощай"
Я не курю травку, но мне передают бонг
Курим травку, как Чич и Чонг
Это для учителей, которые говорили мне, что песни ни к чему не приведут
Но благодаря им я далеко от дома, ах
Посмотри на эту любовь, которой я окутана, ах
Построена с нуля, архитектор
Я преподношу себя, как ученый
Я в этом, я отдаю, потому что у меня это в крови, да
Противоположность тому, что они называют правительством
Я защищаю людей, которые показывают мне свою любовь, да
Так что просто останься здесь
Люби меня от гор до могилы, прямо здесь
Здесь ничего не изменится, да
Посмотри на всю любовь вокруг меня
Посмотри на всю любовь вокруг меня
Посмотри на всю любовь вокруг меня
Я сказала, что меняюсь, как будто меня зовут Росс
Меняюсь, Диана Таурази
Меняюсь, как Мосс, он весь скрипит
Я с армией, аплодисменты публики
Всё изменилось после вскрытия Уолта
Жаль, что я не могу позвонить ему, рассказать о туре
Рассказать ему, как всё изменилось
Рассказать ему, как лейблы стучатся в дверь
Рассказать ему о том, как мое лицо попало в The Source или что-то вроде того
Призываю Господа прийти моей осенью
Хотя я никогда не увижу дня
Когда появится моя дочь, не обращай внимания на глупости
Которые приходят с территорией, делись историей, всеми
Даже с небольшим поворотом, как у Оливера, постоянно
Я сказала всему кварталу, что вы должны открыть глаза
Я родом из ниоткуда, кроме наркотиков и преступности
Я вырвалась, о да, я выжила
Спасибо фанатам, они дали мне время, да
Посмотри на любовь, которой я окутана
Была честна на все сто, я жаждала этого
Это всё по-настоящему, никаких добавок
Владею всеми своими мастер-записями и публикациями
Еду в Корею, им это нравится
Так что просто останься здесь
Люби меня от гор до могилы, прямо здесь
Здесь ничего не изменится, да
Посмотри на всю любовь вокруг меня
Посмотри на всю любовь вокруг меня
Посмотри на всю любовь вокруг меня
Посмотри на всю любовь вокруг меня, поразительно
Как эти парни всё ещё находят время ненавидеть мой округ
Готовила таких же, как я
У всех нас награда за голову, и бизнес процветает
Мои ребята на счету
Два бухгалтера, чтобы вести мои счета и балансы
Хотя я никогда не полагаюсь на баланс
Мы справляемся с ручной работой
Но если я не вижу мозолей, это не стоит и ломаного гроша
Говорят, что доллар сделает тебя богатым
Но эта фальшивка не стоит времени
Я прикладываюсь к бутылке, когда у меня есть время
Курю в эти дни, просто чтобы скоротать время
Иногда курю, просто чтобы посмотреть тебе в лицо
Или просто посмотреть в зеркало, я боюсь стоять на месте
Даже самый медленный темп
Держит тебя в движении, это идет тебе на пользу
Всё это бездумное поведение, к которому мы привыкли
Я действую, как Брюс Ли, я как вода, я погрязла в этом дерьме
Я молодой Фела Кути, гоняющий на развалюхе, мы обкурены
Парни на углу в отключке
Мы всё равно останавливаемся у магазина на углу
Посмотри на всю любовь вокруг меня
Так что просто останься здесь
Люби меня от гор до могилы, прямо здесь
Здесь ничего не изменится, да
Посмотри на всю любовь вокруг меня
Посмотри на всю любовь вокруг меня
Посмотри на всю любовь вокруг меня